"wonderful life" - Traduction Turc en Arabe

• حياة رائعة
• وندرفول لايف
• أوندرفل لايف

Ama sokağın karşısındaki sinemada "It's a Wonderful Life" oynuyor bittiğinde işlerin açılacağına eminim.
ولكن احياء البيت في الشارع المقابل يعرض حياة رائعة متأكد جدا سننظفه عندما ينتهون

It's a Wonderful Life, Mr. Smith Goes to Washington.
"إنها حياة رائعة"، "السيد سميث يذهب إلى واشنطن".

"It's a Wonderful Life" filminden Clarence.
(كلارنس) من فيلم "أنها حياة رائعة".

Komiser Gordon'ın size "It's a Wonderful Life"ın bir kopyasını vermesi harika bir şey.
إنه من الجيد أن المفوض قام بإعطائك "شريط "وندرفول لايف

Seninle devriyeye çıkıp Gotham'da Joker'den bir iz olmadığını görürsek buraya geri döner Noel yemeği yer ve "It's a Wonderful Life"ı izleriz.
...سوف نخرج في دورية , واذا كانت غوثام هادئة ولا اثر للجوكر سوف نعود الى هنا ونحتفل سويا ونشاهد فلم "وندرفول لايف"

2010'un aralık ayında arkadaşlarımla birlikte It's a Wonderful Life filmini sinemada izlemeye karar vermiştik.
في ديسمبر 2010 ، قررت أن أذهب معأصدقائي.. لنشاهد فيلم (إتز أوندرفل لايف) في دار السينما

"It's a Wonderful Life" bu yıl izlenilmeyecek.
فلم "وندرفول لايف " لن يعرض هذه السنة

It's a Wonderful Life'a bir bilet lütfen.
تذكرة واحدة لفيلم (إتز أوندرفل لايف) لو سمحت