| Xavi'nin burda olmasının tek nedeni salak bir yöneticinin ona şöhret kazandırmaya çalışması. | Open Subtitles | السبب الوحيد لكون (هافي) هنا هو لأن رئيس القناة الأحمق يحاول ترك علامته |
| Kesin Xavi'yi işleri yoluna sokması için o işe almıştır siz dünyadaki en ünlü Latin çifttiniz. | Open Subtitles | اراهن على انه عين (هافي) ليغير الأوضاع قليلاً, كما انك و (هافي) كنتم اشهر زوج لاتيني في العالم |
| Lanet olsun, Xavi, senin Enrique Iglesias olman gerekiyordu. | Open Subtitles | تباً يا (هافي), كان يفترض بك ان تكون (إنريكيه إغليسياس)! |
| Xavi'yle ben Bahama'da dalış yapıyorduk bir tanesi dilini benim kulağıma sokmuştu. | Open Subtitles | (خافي) وأنا كنا نغوص في جزر الباهاماس وأحدهم أدخل لسانه في أذني |
| Seninle Xavi'nin söyledikleri hakkında konuşmam lazım. | Open Subtitles | أريد آن أنحدث إليك عن ما قاله خافي. |
| Xavi'nin söyledikleri hakkında seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | مهلا، أريد أن أتحدث إليك عن ما قاله تشافي. |
| Aman, Eric'i hiç sevmedin zaten--- Xavi! | Open Subtitles | يا إلهي, لم يعجبك (إيريك) ابداً.. (هافي)! |
| Herkesin ağzında Ana ve Xavi, Ana ve Xavi-- | Open Subtitles | كل ما يتحدث عنه الناس هو (آنا) و (هافي), (آنا) و (هافي).. |
| Xavi'yle daha önce birçok kez çalıştım. | Open Subtitles | عملت مع (هافي) بمرات عديدة من قبل |
| Xavi ile küçük bir anlaşmazlık yaşadık. | Open Subtitles | أنا و (هافي) حظينا بسوء تفاهم فقط |
| Ben yetmediğim için mi Xavi'ye rol verdiler? | Open Subtitles | هل وضعوا (هافي) هنا لأنني لا اكفي؟ |
| Yani, düşünün, Xavi tanıdığım en seksi erkek. | Open Subtitles | اعني, هيا, (هافي) هو اجمل رجل اعرفه |
| Bu tamamen Xavi'nin suçu. | Open Subtitles | كل هذه غلطة (هافي) |
| Xavi. | Open Subtitles | (هافي)! |
| Xavi, seni dublörünle tanıştırayım. | Open Subtitles | (خافي) أودك أن تقابل بديلك في الخدع |
| Xavi'ye bu konuda hiç şaka yapmadın yani? | Open Subtitles | إذاً لم تمازحي تشافي عن ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 