Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yönler" - Translation from Turkish to Arabic
-
إتجاهات
| Doğu, Batı; sadece pusuladaki yönler, ikisi birbirinden aptalca. | Open Subtitles | الشرق ، الغرب , إتجاهات البوصلة كله غبى كالآخر |
| Farklı yönler ama aynı yolculuk. | Open Subtitles | إتجاهات مختلفه لكن في نفس الرحله نحو الرجوله |
| Farklı yönler ama aynı yolculuk. | Open Subtitles | إتجاهات مختلفه لكن في نفس الرحله |