| Saat 01.00. Bu saatte neden Mountain caddesinde yürüyordun? | Open Subtitles | إنه الواحدة مساء يا عزيزتي فلماذا كنتي تمشين على شارع ماونتين في هذه الساعة ؟ |
| Benle yürüyordun ve içeri girdiğimden emin olmak için binanın dışına bekliyordun ve bir saat sonra da benimle eve yürümek için bekliyordun, hiçbir soru sormadan. | Open Subtitles | لذا كنتِ تمشين معي وتنتظرينني خارج المبنى لتتأكدي أني ذهبت إلى هناك وبعد ساعة كنتِ تنتظرين لإيصالي إلى المنزل |
| Ama üzerinde yürüyordun! Aah. Arterdeki kan sızıyor. | Open Subtitles | لكنك تمشين عليها دم الشريان يتسرب ويبني ضغط |
| - Daireler çizerek yürüyordun. - Yapmadım! | Open Subtitles | -كنتى تسيرين فى دوائر مفرغة -لم أكن هكذا. |
| Dışarıdaki beyaz koridorda, büyük beyaz bir atla, geri gelip beni eve götüreceğini söyleyerek, yürüyordun. | Open Subtitles | كنت تسيرين في الرواق و بحوزتكِ ذلكالحصانالأبيضالكبير... و كنتِ تقولين بأنّكِ قادمة ... لتأخذيني إلى البيت |
| O ilk atışını yaptığında sen ona doğru yürüyordun. | Open Subtitles | كنت تمشي تجاهه عندما أطلق تسديدته الأولى. |
| Biraz önce sokakta yürüyordun. | Open Subtitles | لقد رأيتكِ للتّو تمشين عبر الشّارع، حسناً |
| Oriental'in önünde, bir oğlanla yürüyordun. | Open Subtitles | كنت تمشين أمام مقهى الشرق برفقة غلام |
| - Uykunda mı yürüyordun, nedir? | Open Subtitles | هل تمشين و أنتِ نائمة أو ماذا ؟ |
| Geri geri mi yürüyordun? | Open Subtitles | كنتِ تسيرين إلى الوراء؟ |
| Yine uykunda yürüyordun. | Open Subtitles | لقدْ كنتِ تسيرين في نومكِ |
| Seni en son gördüğümde bir grup kafası kıyak hippiyle "biraz uzakta"ki konseri dinlemek için yolda yürüyordun. | Open Subtitles | آخر مرّة رأيتك فيها، كنتِ تسيرين على طريق... مع مجموعة من الهيبيين المنتشين... للاستماع إلى مقطوعة موسيقية بعنوان "لبعض الوقت". |
| Bu sabah parkta yürüyordun. | Open Subtitles | كنت تمشي في الحديقة هذا الصباح |
| Uykunda yürüyordun. | Open Subtitles | أنت كنت , تمشي إثناء النوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 