"yüzündeki ifade" - Translation from Turkish to Arabic

• تعابير وجهك
• النظرة على وجهه
• نظرات وجهه
• التي كانت على وجهه

İşte. Yüzündeki ifade. Onu burada çok fazla görüyorum.
تعابير وجهك أرى مثلها في كل مكان

Yüzündeki ifade paha biçilemezdi.
تعابير وجهك, كانت لا تقدر بثمن

Yüzündeki ifade harikaydı.
النظرة على وجهه كانت لاتقدر بثمن

Ama Yüzündeki ifade hiç de öyle söylemiyordu.
ولكن النظرة على وجهه لم تقل هذا أبدا.

Sadece Yüzündeki ifade...
النظرة التي كانت على وجهه...