"yüzlerce mesaj" - Translation from Turkish to Arabic

• مئات الرسائل
• من الرسائل

Bunu geçen yıl yaptım ve o zamandan beri kendi çevrelerinde bir duvar yapmak isteyen insanlardan yüzlerce mesaj aldım ve şehir merkezindeki
وقد أنشأت هذا في السنة الماضية، وبدأت في تلقي مئات الرسائل من أشخاص شغوفين يريدون أن ينشئوا جدارًا في مجتمعهم،

Yıl boyunca yüzlerce mesaj yakaladık. Yüzlerce!
لقد إلتقطنا مئات الرسائل في العام الماضي

Sorun değil, mesaj bırakmaya devam ederim. yüzlerce mesaj bırakabilirim.
لا بأس ، أستطيع أن أستمر في ترك الرسائل أستطيع أن أترك مئات الرسائل

Bir gecede bunun gibi yüzlerce mesaj alıyorum. Kulübe girmek isteyen kişilerden.
لم أردّ , تردني مئات الرسائل كهذه بكل ليلة ممّن يودّون الانغماس في ملذّات الملهى

Heather, olayı eşmeye başlar, yüzlerce mesaj bulur, fotoğraflar alınıp verilmiş, ve arzular ifade edilmiş.
هيذر ، وبدأت التحرّي ووجدَتْ مئات من الرسائل وصور متبادلة ورسائل غرامية

Bir gecede bunun gibi yüzlerce mesaj alıyorum. Kulübe girmek isteyen kişilerden.
لم أردّ، تردني مئات الرسائل كهذه بكل ليلة ممّن يودّون الانغماس في ملذّات الملهى.

Vivian'dan senin hakkında endişelendiğine dair yüzlerce mesaj kendini çektiğin, hiç göremediğim fotoğraflar ve onlarca sesli kayıt mesajları vardı.
كان هناك مئات الرسائل من فيفيان قلقة بخصوصك صور شخصية لا أستطيع أن أتراجع في رؤيتها

yüzlerce mesaj var.
يوجد مئات الرسائل

Bu aileler bize geneli pozitif ve cesaretlendirici yüzlerce mesaj bıraktılar.
تركت العائلات المئات من الرسائل أغلبها إيجابي ومشجع.

Arayabilirdin. Sana yüzlerce mesaj bıraktım.
حسناً، كان يمكنك أن تتصل لقد تركت لك الكثير من الرسائل