"yıkıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يغسل
• تغسل
• بغسل
• ينظف
• يغسلون
• غسلت
• التدميريه
• يحمم

Ama ellerini o kadar iyi yıkıyor ki, kokusunu alabiliyorum.
لكنه يغسل يدية جيدا ً حتى إنى شممت رائحتها.

Kandan kurtulmak için elini cerrahi sabunla yıkıyor.
انه يأخذها معه. انه يغسل يديه بالصابون الجراحي

Saygılı Asyalı çocuk çamaşırları yıkıyor.
الفتى الآسيوي المحترم اللطيف يغسل ملابسه

Her ne kadar ellerini eldivenlerle beraber yıkıyor olsan da.
بالرغم من أنك تغسل يديك و القفازات مازالا علي يدك

Kalan 5 milyar kişi, nasıl çamaşır yıkıyor?
ولكن ماذا عن الـ 5 مليارات المتبقية .. كيف تغسل ملابسها ؟

Eğer babam sorarsa... Ona sadece saçımı yıkıyor olduğumu söyle.
إن سأل أب, أخبريه أننى أقوم بغسل شعري فَحسب.

Atınız ayaklarını mı yıkıyor yoksa karanlık güçler iş başında mı?
هل حصانك ينظف أقدامه أم أن هذا مفعول قوى الظلام؟

Kimileri de telefonla konuşuyor ya da bulaşık yıkıyor
آخرون يتحدثون على الهاتف أو يغسلون الأطباق.

çamaşırınızı kapınızın önünde yıkıyor ve kurutuyor.
انه يغسل ملابسك ويجففها عند باب منزلك.

Pisletiyor, elini tuvalette yıkıyor.
أفعاله قذرة يغسل يديه في المرحاض

Bu a.dam saçlarını neyle yıkıyor diye düşünmüştüm.
وقلت بماذا يغسل شعره هذا الرجل ؟

Çamaşırları ve bulaşıkları yıkıyor. Her gün tek başına ramen yiyor.
يغسل الملابس والصحون ويأكلُ لوحدهِ

- Yemeğe dokunduğu parmağını yıkıyor.
أنه يغسل أصبعه الذي يدفع به الطعام

Bu siyahilerin beynini yıkıyor.
لذا هذا يغسل دماغ الزنجي بمشاهدته؟

Ya da daha doğrusunu söylemek gerekirse dünyadaki kadınların çoğu nasıl çamaşır yıkıyor?
دعوني اصيغ العبارة بصورة أخرى .. كيف تغسل معظم النسوة في العالم ملابس عائلاتها ؟

Anneannem ağzımı sabunla yıkıyor; yarım asır geçmiş ve hala bana gelir o kalın, zalim demir çubukla.
جدتي تغسل فمي بالصابون : على طول نصف قرن مضى ولازالت تأتي الي مع هذا الشريط الآصفر القاسي

Trish çamaşırlarımı yıkıyor. Senin hayatının bir parçasıyım!
تريش تغسل لي ملابسي ، انا استعمل ثلاجتك انا اعيش في حياتك

Seni bir çocuk gibi zaten yıkıyor, taşıyor, altını değiştiriyor.
إنها تغسل لك , تحملك وتلف بك وتغير لك مثل الطفل

Giysileri yıkıyor, tek bilmem gereken bu.
إنها تغسل الملابس هذا كل ما أحتاج معرفته

Yirmi yıl oldu, hâlâ saç yıkıyor.
لقد مضى عشرون عاماً وما زالت تقوم بغسل الشعور

- Evet, öyle. Kahvaltı hazırlıyor, sofrayı topluyor, alışverişe gidiyor yemek yapıyor, bulaşık yıkıyor.
إنه يعد طعام الأفطار ينظف المائدة, يذهب للتسوق

Sadece altı kişiden biri... tuvaletten çıkınca ellerini yıkıyor.
وسطيا فقط واحد من كلّ ستّة أشخاص يغسلون أيديهم عندما يذهبون إلى الحمام

Baba evin temizliği için bir firmayla anlaşmış. Hizmetçi bütün kıyafetleri yıkıyor.
الأب أحضر شركة لتنظيف المنزل الخادمة غسلت كل الملابس

Gerçek anlamıyla yıkıyor.
قوته التدميريه رهيبه

Buradakinde Tony Jonathan'ı yıkıyor.
في هذه نرى طوني يحمم جوناثن.