"yılın savaşı" - Translation from Turkish to Arabic

• معركة العام

Pekâlâ, Yılın Savaşı'nda, ilk olarak Kore!
حسناً معركة العام المشترك الأول من كوريا

Yani, Yılın Savaşı yaklaşıyor, değil mi? Ve bende ABD ekibinin sponsoruyum.
"معركة العام " قادمة وأنا راعي الفريق الأمريكي

Her break dansçısının asıl hedefi Yılın Savaşı'dır.
الهدف الأول لجميع الراقصين هو " معركة العام "

Yılın Savaşı, dünyanın zirvesine çıkabilmek için tek şansınız.
"معركة العام " هي فرصتك للوقوف على قمة العالم

2010'daki Yılın Savaşı'nı kazandıklarında, yetenekleriyle, fizikleriyle ve gösterişleriyle tanındılar.
هم أبطال " معركة العام " منذ عام 2010 ومعروفون بالفنون والبراعة والإستعراض

Yılın Savaşı Şampiyonasında tacı kim evine götürebilecek?
-أمريكا أمريكا -من سيعيد التاج لبطولة معركة العام ؟

Bu geçen yılın "Yılın Savaşı"ydı.
تلك " معركة العام " للسنة الماضية

Yeni bir ekibin bir araya getirilmesi için ne kadar zamanımız olduğundan haberin var mı? Yılın Savaşı üç ay sonra başlamıyor mu?
هل تدرك أنك تحاول جمع فريق جديد خلال " معركة العام " بعد ثلاثة أشهر !

Yılın Savaşı'na üç ay kaldı.
"معركة العام " تبعد ثلاثة أشهر

çünkü Yılın Savaşı'nı kazanmak istiyorlar.
لأنهم يريدون فوز معركة العام

Yılın Savaşı'nı kazanmaya gidiyoruz.
سوف نذهب إلى " معركة العام " لنأخذها

Yılın Savaşı Şampiyonası'nda.
في بطولة معركة العام

Yılın Savaşı başladı.
معركة العام تبدأ