"yaşında biri" - Translation from Turkish to Arabic

• شخصاً ما فى عمره
• مثل عمركَ
• لطفل بعمر
• لفتى بعمر

Belki kendi yaşında biri onunla konuşmalı.
من المحتمل أن شخصاً ما فى عمره يجب أن يتحدّث معه

Katarakt. Senin yaşında biri için utanacak bir şey değil.
إنّه تأثير المياه البيضاء التي على عينيكَ، ذلك ليس شيئاً تخجل منه في مثل عمركَ.

Bütün öğretmenler sorumluluk diyor ama sekiz yaşında biri nasıl sorumlu olabilir?
كل ما يفعله الأساتذة هو الحديث عن المسؤولية، كيف يمكن لطفل بعمر الثامنة أن يكون مسؤولاً؟

Ve de 1 yaşında biri için küçük değil mi?
وأيضًا أليس هذا صغيرًا لطفل بعمر سنة واحدة؟

13 yaşında biri için fena değil.
لا بأس بالنسبة لفتى بعمر الثالثة عشر

- On yaşında biri için hiç fena değil. Nasıl oldu bu?
"على سبيل المثال لا الحصر، ليس سيئاً لفتى بعمر العاشرة، كيف حصل هذا؟"