"yaşamın kendisi" - Translation from Turkish to Arabic

• الحياة نفسها

Artık insanların yaşamları hakkında değil de yaşamın kendisi hakkında yazacağım.
بعد الآن، ليس الكتابة عن حياة الناس، بل عن الحياة نفسها

Uzay, zaman ve yaşamın kendisi.
الفضاء والزمن وحتى الحياة نفسها

Ayrıca yaşamın kendisi gibi olanaksız.
لذا، من غير المحتمل، مثل الحياة نفسها.

Fakat yaşamın kendisi devam edecek.
ولكن الحياة نفسها تبقى.

O da yaşamın kendisi!
الحياة نفسها.