"yaşamak istemiyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تريد أن تعيش
• تريدين العيش
• يريد العيش
• يريد أن يعيش
• لم يرد أن يعيش
• لا تريد العيش

5 gündür ortada yoksun.Artık benimle birlikte yaşamak istemiyor musun?
كنت قد ذهبت لمدة 5 أيام . هل تريد أن تعيش معا بعد الآن ؟

Orada yaşamak istemiyor.
انها لا تريد أن تعيش هناك، هذا كل شيء.

Burada yaşamak istemiyor musun?
لا تريدين العيش هنا؟

Ama biliyorsunuz o artık yaşamak istemiyor.
لكنّه، كما تعلم لم يعد يريد العيش بعد

Çünkü kimse dev gibi bir kül tablasının üzerinde yaşamak istemiyor.
لأن لا أحد يريد أن يعيش فوق منفضة سجائر كبيره

Kardeşinin sesi olmadan yaşamak istemiyor.
أنه لم يرد أن يعيش بدون صوت أخيه

Bu halde yaşamak istemiyor.
هي لا تريد العيش في هذا الشرط.

Bu kadın bu adamla yaşamak istemiyor.
هذه الامرأة لا تريد أن تعيش معه

Birinci sınıf ses ve görüntü sistemi olan, ki buna DVD çalar da dahil, bir evde yaşamak istemiyor musun?
-هل لا تريد أن تعيش فى بيت -به أدوات ترفيه من الدرجه الأولى -بما فيهم ( دى

yaşamak istemiyor musun?
ألا تريد أن تعيش ؟

Burada benimle birlikte yaşamak istemiyor.
لا تريد أن تعيش هنا معي

Oğlum artık burada yaşamak istemiyor.
إبنـي لا يريد العيش معـي بعد الآن

Kadın daha fazla yaşamak istemiyor gibiydi.
كان يبدو أنه لا يريد العيش أكثر

- Kimse burada yaşamak istemiyor.
لا أحد يريد العيش هنا.

Evet, bu yüzden kimse Haven'da yaşamak istemiyor zaten.
أجل لان لا أحد يريد أن يعيش في هيفان لجمالها

O artık kalbinde bir yalanla yaşamak istemiyor.
انه لا يريد أن يعيش بكذبة في قلبه.

Sanırım artık benimle yaşamak istemiyor.
لا أعتقد أنه يريد أن يعيش معى بعد الأن

Leonard ile yaşamak istemiyor bu yüzden buraya dönmesi lazım.
،)هى لا تريد العيش مع (ليونارد لذا يجب ان يعود الى هنا مجددا