"yaşamak zor" - Translation from Turkish to Arabic

• الصعب العيش
• الصعب في

Bir efsanenin gölgesinde yaşamak zor olmalı.
لا بد أنه من الصعب العيش في ظل أسطورة, صحيح؟

Efsane birinin gölgesinde yaşamak zor olmalı!
لا بدّ أنه من الصعب العيش في ظل أسطورة، صحيح ؟

Seninle aynı dili konuşmayan biriyle yaşamak zor olmalı.
من الصعب العيش مع شخص غريب و لا يكو يتكلم لغتك

Her şey kötü gidince Lurie soyadıyla yaşamak zor olmalı.
لابد وأنه كان من الصعب العيش بنفس لقب العائلة بعدما انهار كل شيء

Sana göz kulak olacak biri olmayınca bu dünyada yaşamak zor.
ومن الصعب في هذا العالم أن لا تجد أحدا يعتنى بك.

Bununla yaşamak zor, kardeşim.
من الصعب العيش معه أليس كذلك يا أخي؟

Sonuçta biriyle yaşamak zor şey, öyle değil mi sence de?
أعني، من الصعب العيش مع أحد لاتأمنبه ؟

Parkta yaşamak zor olsa gerek.
لا بد أنه من الصعب العيش في الحديقة

Yalnız yaşamak zor.
من الصعب العيش بمفردى

Bununla yaşamak zor olabilir.
سيكون من الصعب العيش معه

Sana göz kulak olacak biri olmayınca bu dünyada yaşamak zor.
من الصعب في هذا العالمأن تجد أحد ليعتِني بك