"yaşaması ya da" - Translation from Turkish to Arabic

• حياة أو

Yani doğum günü hediyesi insanların yaşaması ya da ölmesinden daha önemli.
إذًا فالأمر الملح هنا هو هدية الملكة، وليس حياة أو موت العامة؟

Cumhuriyetin yaşaması ya da ölümü benim ellerimde değil!
حياة أو موت الجمهورية ليست في يدي