Orada yaşayan biri varmış, kendine Akrep Çocuk diyor. | Open Subtitles | هناك رجل يعيش هنا، يدعو نفسه بـ"الفتى العقرب". |
Dört yüzyıldır üç muhteşem kadınla yaşayan biri. | Open Subtitles | رجل يعيش مع ثلاثة فاتنات منذ 400 عام |
Ayrıca yalnız yaşayan biri için bu tür şeyler yemek daha pratik. | Open Subtitles | ايضا انه اسهل لشخص يعيش بمفرده ان يأكل بهذه الطريقة |
Ormanda yaşayan biri için hoş bir gülümsemesi var. | Open Subtitles | حسنا، بالنسبة لشخص يعيش بين الأشجار فلديه ابتسامه ساحرة |
Arabasında yaşayan biri daima ekstra boşluk bulur. | Open Subtitles | هناكَ دائماً طريقة لإيجاد متّسع. خذها من شخص يعيش في سيّارته. |
Hem de hiç! Las Vegas'ta yaşayan biri olarak bahisçilerdeki harareti görmek kolaydı. | Open Subtitles | كان العيش في لاس فيغاس مساعداً في الدخول في جمهور المراهنين |
Her daim soğuk ve ıssız olan bir yerde yaşayan biri var aslında. | Open Subtitles | ثمة أحدهم يعيش هناك حيثما الأجواء باردة وموحشة طيلة الوقت |
İçinde yaşayan biri var. | Open Subtitles | هناك شخص ما حي بالداخل |
Bizimle birlikte yaşayan biri var. | Open Subtitles | -هناك رجل يعيش معنا . |
Ormanda yaşayan biri için hoş bir gülümsemesi var. | Open Subtitles | حسنا، بالنسبة لشخص يعيش بين الأشجار فلديه ابتسامه ساحرة |
Ölümün ucunda yaşayan biri nasıl olurda bir topla vurulur ve tıbbi durumu bunu iyi gösterir? | Open Subtitles | كيف لشخص يعيش منعزل عن المجتمع يحصل على اصابة من مدفع ويحصل على رعاية طبيه جيده ؟ |
10 yıl uzun bir zaman özellikle 8'e 10 bir hücrede yaşayan biri için. | Open Subtitles | وإنها لفترة طويلة خصوصاً لشخص يعيش بزنزانة أبعادها 8*10 سم |
Yalnız yaşayan biri için oldukça büyük bir yermiş. | Open Subtitles | مكان كبير لشخص يعيش وحيداً |
Belki bir gün gelecekte yaşayan biri, bu bilgileri bulacak ve partime gelmek için bir solucan deliği makinesi kullanacak. | Open Subtitles | ربما فى يوماً ما يجد المعلومات .. شخص يعيش في المستقبل "ويستخدم آلة زمن " الثقب الدودى ويأتى إلى الحفله |
Yani savaştan etkilenen bir devlette yaşayan biri için en tehlikeli dönem muhalefetin sona ermesinden sonra başlıyor; Barış anlaşması imzalandıktan sonra. | TED | لذا فإن الوقت الأكثر خطورة على حياة شخص يعيش في دولة بها قتال هي فترة ما بعد توقف القتال؛ فترة ما بعد توقيع اتفاقية سلام. |
- Toon'da yaşayan biri. | Open Subtitles | شخص يعيش في هذه القرية |
Hem de hiç! Las Vegas'ta yaşayan biri olarak bahisçilerdeki harareti görmek kolaydı. | Open Subtitles | كان العيش في لاس فيغاس مساعداً في الدخول في جمهور المراهنين |
- Mahzende yaşayan biri var. | Open Subtitles | أحدهم يعيش بالقبو |
Burada yaşayan biri var. | Open Subtitles | شخص ما حي هنا |