Büyükannem Yahudi o zaman sen de Yahudi'sin ve o zaman ben de Yahudi'yim. | Open Subtitles | جدتييهودية,هذا يعنيأنكِ يهودية, لذا أنا يهودية |
Peki, şimdi de Yahudi'yim diye gıda pulunu hak etmiyorum di' mi. | Open Subtitles | حسنًا, إذا الآن لا أستحق البطاقات التموينية لأنني يهودية |
- Ben Yahudi'yim, unuttunuz mu? | Open Subtitles | كونى يهودية ، تذكرين ، الناس ؟ |
Galiba ben... Dini gerekleri yerine getirmeyen bir Yahudi'yim. | Open Subtitles | أعتقد أننى يهودى لا يمارس اليهودية |
- Çünkü ben de Yahudi'yim. | Open Subtitles | - لاني انا يهوديه ايضاً - |
Kitabimda da anlattigim uzere, Olive Garden (Amerika'da Italyan-Amerikan sentezi bir restoran) ne kadar Italyan ise, ben de o kadar Yahudi'yim. | TED | كما ذكرت في كتابي انا يهودي بنفس طريقة أن حديقة الزيتون ايطالية |
Yahudi'yim ben. | Open Subtitles | أَنا يهوديُ. |
Elbette, bildiğiniz gibi ben de Yahudi'yim. | Open Subtitles | إنني بالطبع, كما تعرفون, يهودية |
- Ben hâlâ Yahudi'yim. | Open Subtitles | مرحبا ، ما زلت يهودية |
Aslında ben yarı Yahudi'yim. | Open Subtitles | أنا نصف يهودية فقط في الواقع |
Yahudi'yim ben aslında. | Open Subtitles | في الحقيقة ، أنا يهودية |
Yoksa? Yarı Yahudi'yim. Öyle bir şey mi var? | Open Subtitles | انا نصف يهودية هل هذا هو شيء؟ |
Ben Hıristiyan değilim. Yahudi'yim. | Open Subtitles | انا لست مسيحية انا يهودية |
Çünkü ben bir Yahudi'yim ve bir şampiyonun zekasına sahibim. | Open Subtitles | لأنى يهودى و أمتلك عقلية المحارب |
Ben Yahudi'yim. Suçluluk duymaktan ne anlarım ben? | Open Subtitles | أنا يهودى ماذا أعرف عن الذنب ؟ |
Seni uyarmalıyım, ben bir Yahudi'yim. | Open Subtitles | يجب ان انبهك , انا يهودى |
- Çünkü ben de Yahudi'yim. | Open Subtitles | - لاني انا يهوديه ايضاً - |
- Siyahiyim. - Yahudi'yim. | Open Subtitles | انا اسمر - وانا يهوديه - |
Ahbap, anlamıyorsun, ben Yahudi'yim, İsa'yı öldürme konusunda kaygılarım var. | Open Subtitles | يارجل, الا تفهم انا يهودي عندي اوجاع مسبقة من قتل المسيح. |
Ben de Yahudi'yim. | Open Subtitles | أَنا يهوديُ. |
Ben Rus'um ve Yahudi'yim. Ama beyazım da. | Open Subtitles | أنا روسيّ، و يَهودي و لكنني أبيَض أيضاً |