"yakılma" - Translation from Turkish to Arabic

    • بالحرق
        
    • إحراق
        
    • الحرق
        
    • بطردك
        
    • بالقائمة
        
    • اشعار بالطرد
        
    • اشعار بكشفك
        
    Elimizde yakılma emrin var. Kara listedesin. Open Subtitles لدينا إشعار بالحرق لك أنت بالقائمة السوداء
    Bir casustum, ta ki... Elimizde yakılma emrin var. Open Subtitles لدينا إشعار بالحرق لك أنت بالقائمة السوداء
    Bok tenekelerinin yakılma talimatları. Open Subtitles كانت التلعيمات من أجل إحراق تام للمخلفات
    Bunların hepsi yakılma emriyle ilgili, değil mi? Open Subtitles إذاً , هذا كله بشأن مذكرة الحرق معك , أليس كذلك ؟
    Adına hazırlanmış bir yakılma emri var. Artık kara listedesin. Open Subtitles لدينا اشعار بطردك ، لقد وضُعت في القائمة السوداء
    Eskiden bir casustum, ta ki... yakılma kararın elimize geçti. Open Subtitles لدينا (اشعار بالطرد) لك انت الان في القائمة السوداء
    Eskiden bir casustum, ta ki... yakılma kararın elimize geçti. Open Subtitles لقد تلقينا "اشعار بكشفك" ..
    Bir casustum, ta ki... Elimizde yakılma emrin var. Kara listedesin. Open Subtitles و كنت جاسوساً حتى لديك إشعار بالحرق تمت إضافتك للقائمة السوداء عندما تُضاف للقائمة السوداء ... فلن يتبقى لك شيئاً
    Bir casustum, ta ki... Elimizde yakılma emrin var. Kara listedesin. Open Subtitles و كنت جاسوساً حتى لديك إشعار بالحرق تمت إضافتك للقائمة السوداء عندما تُضاف للقائمة السوداء ... فلن يتبقى لك شيئاً
    Bir casustum, ta ki... Elimizde yakılma emrin var. Kara listedesin. Open Subtitles و كنت جاسوساً حتى لديك إشعار بالحرق تمت إضافتك للقائمة السوداء عندما تُضاف للقائمة السوداء ... فلن يتبقى لك شيئاً
    yakılma kararın elimize geçti. Kara listeye alındın. Yakıldığınızda, hiçbir şeyiniz kalmaz. Open Subtitles تلقينا مذكرة إحراق عليك انت في القائمه السوداء
    yakılma kararın elimize geçti. Kara listeye alındın. Open Subtitles تلقينا مذكرة إحراق عليك انت في القائمه السوداء
    yakılma kararın elimize geçti. Kara listeye alındın. Open Subtitles تلقينا مذكرة إحراق عليك انت في القائمه السوداء
    Dişler yakılma sırasında yok olmaz. Open Subtitles الأسنان لم تدمر كلية أثناء الحرق
    Sadece "yakılma zamanı" olarak bilinen 200 sene var. Open Subtitles كانت هناكَ 200 سنة معروفة بوقتِ الحرق
    Hakkında bir yakılma bildirisi var. Open Subtitles يـجب ان نضعـك على قآئمه الحرق " قآئمه الطرد "
    Adına hazırlanmış bir yakılma emri var. Open Subtitles لدينا أمر بطردك انت مدرج في القائمة السوداء
    Adına hazırlanmış bir yakılma emri var. Artık kara listedesin. Open Subtitles لدينا اشعار بطردك ، لقد وضُعت في القائمة السوداء
    Adına hazırlanmış bir yakılma emri var. Open Subtitles حتى وصلنا " اشعار كشف" يخصك تم وضعك بالقائمة السوداء
    Adına hazırlanmış bir yakılma emri var. Artık kara listedesin. Open Subtitles لدينا (اشعار بالطرد) لك انت الان في القائمة السوداء
    Eskiden bir casustum, ta ki... yakılma kararın elimize geçti. Open Subtitles لقد تلقينا "اشعار بكشفك" ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more