"yakaladıkları" - Translation from Turkish to Arabic

• يمسكون
• يقبضون
• قبضوا
• وجدوها
• التي يحصلوا

Ve seni yakaladıkları zaman, ki yakalarlarda, kıçını hapse tıkacaklar ve ben yalnız kalacağım, her zamanki gibi.
اذاً عندما يمسكون بك سيفعلون... سيرمون بمؤخرتك في الداخل وأنا سأبقى وحيدة دائما.

Tahminime göre yakaladıkları esirleri buraya getirip adaya mayın döşemekte kullanıyorlardı.
.... أظنهم كانوا يمسكون العبيد و يحضرونهم هنا

Washington'ı yakaladıkları zaman bil bakalım onun davasına kim bakacak?
عندما يقبضون على واشنطن, بوب, خمن من سوف يقاضيه؟

O Nat Turner'ı yakaladıkları anda beyazlar deli davranmayı bırakır.
قريبا حالما يقبضون على (نات تيرنر) سيتوقف بيض البشرة عن التصرف بجنون

İlk davada doğru adamı yakaladıkları varsayarsak bu ya bir tesadüf ya da katilin kopyacısı.
بافتراض أنهم قبضوا على الرجل المطلوب في القضية الأولى, إما أن هذه مصادفة أو أنها مقلدة

Beni yakaladıkları sırada kaçmıyordum.
ولم أكن أحاولُ الهربَ عندما قبضوا عليََ متسللةً خلسةً

İlk yakaladıkları fırsatta bizi sikerler.
هم سيقتلوننا عند الفرصة الأولى التي يحصلوا عليها .

Bazı egzersizleri gösterir misiniz, mesela fare yakaladıkları yeri? Tabii.
هل يمكن أن ترينا بعض التدريبات كـ"أين يمسكون بالفئران"؟

- Onu yakaladıkları zaman bize haber ver.
-فلتطلعني حالما يقبضون عليها

Sizi yakaladıkları yerden... yürüyerek ne kadar uzaktaydı?
كم يبعد المكان الذي قبضوا عليك فيه؟

NasıIsa yakaladıkları zaman adamı hapse tıkacaklar.
لأنه إذا قبضوا عليه سوف يرسلَ للسَجْن

İlk yakaladıkları fırsatta bizi sikecekler.
هم سيقتلوننا عند الفرصة الأولى التي يحصلوا عليها .