"yakanı" - Translation from Turkish to Arabic

• ياقتك
• الياقة
• طوقك
• بفعلتك
• ستفلت

Evet, her an buraya gelebilir o yüzden doğru dur, Yakanı düzelt ve ne yaparsan yap kendin olma!
,حسناً اذاً انها ستخرج من هناك فى اى دقيقة ...لذا قف مستقيماً ,اصلح ياقتك ...واياً كان لا تكن نفسك

Yakanı çek o zaman. Almanlar her şeyi görür.
إذن ارفعي ياقتك الألمان يرون كل شيء

Ceketini çıkar ve Yakanı ilikle.
خذ سترّتك وإزرار ياقتك

Yakanı düğmele.
زرّرْ الياقة.

Yakanı teslim et; vaaz vermen ve cemaatle iştirakin men edildi.
عليك التخلي عن طوقك لك الحق بخدمة القدّاس أو الإنضمام لطائفه

Dave'nin kamyonunu çalıp, sonra da aynı mahallede sandviç satarak Yakanı sıyırabileceğini nasıl düşünebildin?
...كيف ظننت لوهلة بأنَّك ستنجو بفعلتك بعد أن قمت بسرقة شاحنة ديفيد؟ بالإضافةِ إلى بيعِ الشطائر منها وفي نفس الحي؟

Gerçekten bundan Yakanı sıyıracağını mı sandın?
هل تعتقد أنك ستفلت بعيدًا عن ذلك حقًا؟

Saçlarını ineğe yalatmazsan, Yakanı da düğmelersen, hoş olabilirsin.
صفف شعرك و زرر ياقتك قد تنجح

Sadece Yakanı düzeltmeye çalışıyordum.
أنا كنت فقط أريد إصلاح ياقتك

Ne zaman blöf yapsan, Yakanı çekiştiriyorsun.
أنت تمسك ياقتك عندما تقوم بها

biraz Yakanı düzelt.
أصلح ياقتك قليلاً

Hadi burdan çıkalım. Boğazlı Yakanı yalamak istiyorum.
أود أن أجردك من ياقتك العالية

Yakanı indir.
اثن ياقتك

Yakanı ilikle.
أحسن وضع ياقتك

Yakanı teslim et; vaaz vermen ve cemaatle iştirakin men edildi.
عليك تسليم طوقك لك الحق بخدمة القدّاس أو الانضمام لطائفه

Bu işten Yakanı sıyıramayacaksın.
لن تفلت بفعلتك هذه.

Bu işten Yakanı kurtaracağını düşündün, ha?
تعتقد أنك ستفلت بها؟