"yalan söyleyecektim" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت سأكذب

Sana da yalan söyleyecektim ama gerçek şu ki artık yalan söylemeye dayanamayacağım.
...كنت سأكذب عليك انت الآخر ولكنى لا أستطيع أن أكذب على شخص اخر...

yalan söyleyecektim, bir şey bulmuş gibi yapacaktım.
كنت سأكذب بإدعائي أني وجدت شيئا جديدا

Senin için yalan söyleyecektim.
كنت سأكذب من أجلك