"yalnız bırakabilir" - Translation from Turkish to Arabic

    • تركنا لوحدنا
        
    • منحتنا
        
    • أمهلتنا
        
    • تتركينا
        
    • تركي لوحدي
        
    Çocuklar, lütfen bizi yalnız bırakabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنكم يا رفاق .. تركنا لوحدنا ؟
    Affedersiniz, bizi biraz yalnız bırakabilir misiniz? Open Subtitles أعذرنا، هل تستطيع تركنا لوحدنا
    Tony'le bizi biraz yalnız bırakabilir misin lütfen? Open Subtitles أيمكنك تركنا لوحدنا أنا و(طوني), رجاءًا؟ لا.
    Beni biraz yalnız bırakabilir misin? Open Subtitles هلا منحتنا دقيقة على انفراد؟
    Bizi yalnız bırakabilir misiniz? Open Subtitles هلا أمهلتنا لحظة ,رجاء؟
    Bizi biraz yalnız bırakabilir misin? Open Subtitles أيمكنكِ ان تتركينا بمفردنا لدقيقه ؟ ؟
    Evet, çalıştın. Beni şimdi yalnız bırakabilir misin? Open Subtitles أجل ،حسنآ ،لقد حاولت الان ،هل يمكنك تركي لوحدي ؟
    Bizi biraz yalnız bırakabilir misiniz? Open Subtitles هلا منحتنا بضع دقائق؟
    Bizi bir dakika yalnız bırakabilir misin? Open Subtitles هلا منحتنا دقيقة؟
    Bizi yalnız bırakabilir misin? Open Subtitles هلّا أمهلتنا برهة؟
    - Karen bizi yalnız bırakabilir misin? Open Subtitles -هل من الممكن أن تتركينا بمفردنا يا "كارين"؟
    Bununla ilgili görüşürken bizi yalnız bırakabilir misiniz? Open Subtitles هلا تتركينا حتى نناقش الامر؟
    Acaba beni yalnız bırakabilir misin lütfen? Open Subtitles هل يمكنكِ فقط تركي لوحدي, رجاءً؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more