"yanında kimse" - Translation from Turkish to Arabic

• أحد معك
• أحداً معها
• أحد برفقتها
• أحد معه
• و بمفرده
• أحد مع

- Yanında kimse var mı?
هل يوجد أحد معك ؟

Yanında kimse var mı? Konuşsana! Kimse yok.
أهناك أحد معك تحدث

Anlamıyorsun. Yanında kimse yoktu.
أنكِ لا تفهمين لم يكن هناك أحداً معها

Orada yalnız başına. Yanında kimse yok.
إنها هناك في الخارج لوحدها، لا تملك أي أحد برفقتها.

Yanında kimse var mı?
هل هناك أحد معه

Yanında kimse yok.
و بمفرده

Kevin'in Yanında kimse var mıydı?
هل كان أحد مع كيفين؟

Yanında kimse yok, Ne olur ne olmaz.
لا أحد معك ، سأبقى معك تحسباً

Yanında kimse yok.
لا أحد برفقتها.

- Yanında kimse var mı?
هل هناك أحد معه لآ

Spor salonunun görüntülerini tarıyorduk, çantayı oraya götürdüğü sırada Logan'ın Yanında kimse var mıydı ya da birisi takip etmiş mi diye.
إذن تفحّصنا اللقطات الأمنيّة من الصالة الرياضيّة لنرَ لو كان هُناك أحد مع (لوغان) عند وضعه الحقيبة في الخزنة أو لو كان هُناك أحد يتتبّعه.