| Yangın söndürme köpüğü bitmek üzere, ama borularda son bir atış yapacak kadar kalmış olması lazım. | Open Subtitles | رغوة قمع النار إنتهت تقريباً ولكن يجب أن يتبقي ما يكفي في الأنابيب لطلقة واحدة |
| Yangın söndürme. | Open Subtitles | قمع النار. |
| Tamam anne, lavabonun altındaki Yangın söndürme aletini al. | Open Subtitles | أمي أحضري مطفأة الحريق التي أحضرتها لكِ. |
| Çıkışlar Yangın söndürme tüpü, ilk yardım çantası. | Open Subtitles | مطفأة الحريق,عدة الحروق حسنا,فلنحظى ببعض المرح |
| Büyük kısmı Yangın söndürme dolabının kırılan camındandı. | Open Subtitles | معظم ما عثرنا عليه كان نظارات مكسورة بسبب علبة مطفأة الحريق لكن بعض منها |
| Ama Yangın söndürme tüpünü işaret ettim ve... | Open Subtitles | لكنني أشرت إلى طفاية الحريق, هكذا |
| Yangın söndürme cihazı kayıp. | Open Subtitles | طفاية الحريق مفقودة |
| Ben bir Yangın söndürme tüpü alayım. | Open Subtitles | أظن أن عليك جلب مطفأة الحريق |
| Yangın söndürme tüpünü görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى مطفأة الحريق ؟ |
| - Ben Yangın söndürme aletini getireyim. | Open Subtitles | -{\pos(190,210)}.سأحضر مطفأة الحريق |
| Nerede şu Yangın söndürme tüpü? | Open Subtitles | والآن، أين طفاية الحريق تلك؟ |
| - Bir Yangın söndürme aleti bulup şunu söndür. - Tanrım! | Open Subtitles | -أحضر طفاية الحريق. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 