"yangınlarda" - Translation from Turkish to Arabic

    • الحرائق
        
    Eğer hedefler hep insansa, neden ilk yangınlarda kimse ölmedi? Open Subtitles يبدأ بإشعال النيران ولكن إن كان الهدف دائماً هو الناس ، فلماذا لم يتوفّي أحد في الحرائق الأولي ؟
    Bu gazyağı diğer yangınlarda kullanılanın aynısı. Open Subtitles هذا الوقود نفس المستخدم في الحرائق الاخرى
    yangınlarda kullanılan hızlandırıcı. Open Subtitles المسرّع الذي تمّ استخدامه بإشعال الحرائق
    Hiçbiri daha önceki yangınlarda kullanılanlarla eşleşmedi. Open Subtitles و لا واحد منهم يطابق مسرع الحريق المتسخدم في الحرائق الأخرى.
    O yangınlarda iki aile öldü. Open Subtitles اسمع، عائلتان توفيتا فى تلك الحرائق
    O yangınlarda ölen olmadı. Open Subtitles لم يقضي احد في تلك الحرائق
    Ve bu yangınlarda büyük aileler de büyük mal kaybı yaşamıştı Open Subtitles وهذه الحرائق تثعرض حياة رجال الإطفاء فى مدينتنا للخطر وتترك العائلات الموجودة فى هذه المبانى والتى أغلبها... من الطبقات الدنيا التى تعانى الفقر مشردة بدون مأوى
    Geri kalanınız, bu yangınlarda ki kurbanlar arasında ortak bir bağ bulun. Open Subtitles و بقيتكم {\pos(192,220)} جدوا الرابط المشترك بين ضحايا هذه الحرائق
    Kalıntılar, Dedektif King'le diğer yangınlarda kullanıldığını belirlediğimiz termit ve yangın geciktiriciyle aynı karışıma sahip. Open Subtitles لقد تعرف فقط على الراسب على أنه تماماً نفس خليط الثيرميت و مبطيء الحريق الذي تعرفت عليه أنا و المحقق (كينغ) في الحرائق الآخرى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more