Ne yapıyor bu, çocuklar? | Open Subtitles | ما الذي يفعله بحق الجحيم، يا شباب؟ |
O kokoş orospuyla ne yapıyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يفعله مع تلك الفاجرة المدللة؟ |
Ee, ne iş yapıyor bu herif? | Open Subtitles | اذن ماذا يفعل هذا الرجل ليعيش؟ |
Dur bakalım, ne yapıyor bu polis? | Open Subtitles | انظر يا رجل ماذا يفعل هذا الشرطي؟ |
Ne yapıyor bu herif? | Open Subtitles | مهلاً، ما الذي يفعله هذا الرجل؟ |
Yolun ortasında durmuş ne yapıyor bu? | Open Subtitles | ماذا يفعل بحق الجحيم ... بوقوفه في منتصف الطريق |
Bu kadar çocuk kitabıyla ne yapıyor bu adam? | Open Subtitles | ما الذي يفعله بحفنة من كتب الأطفال؟ |
Ne yapıyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يفعله ؟ |
Ne yapıyor bu geri zekâlı? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هذا الأحمق ؟ |
Bu insanlara ne yapıyor bu adam? | Open Subtitles | ما الذي يفعله بهؤلاء الناس؟ |
Ne yapıyor bu? | Open Subtitles | يا إلهي، يا إلهي ماذا يفعل هذا ؟ |
Göster ona Tom! Eveet, daldır içine Tom! Ne yapıyor bu dilsiz böyle? | Open Subtitles | اعطها اياه ماذا يفعل هذا الاخرس ؟ |
Ne yapıyor bu aptal? | Open Subtitles | ماذا يفعل هذا الغبي؟ |
Ne yapıyor bu aptal? | Open Subtitles | ماذا يفعل هذا الغبي؟ |
Ne yapıyor bu aptal? | Open Subtitles | ماذا يفعل هذا الغبي؟ |
- Ne yapıyor bu yahu. | Open Subtitles | ماذا يفعل بحق السماء؟ |
Bir lise çocuğuyla ne yapıyor bu kız? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم مع فتى في الثانوية ؟ |
-Bir dakika dur. -Ne yapıyor bu? . | Open Subtitles | ـ مهلاً, ماالذي يفعله بحق الجحيم؟ |
Ne yapıyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يفعله بحقّ السّماء؟ |
Firma tarihindeki en büyük İHA. Ne yapıyor bu amına koyduğum? | Open Subtitles | إنهأهميومإكتتابفيتاريخ هذهالشركة ، ماذا بحق الجحيم يفعل ؟ |