"yapamadığım" - Translation from Turkish to Arabic

• أستطيع فعلها
• لا أستطيع فعله
• أستطع فعله

yapamadığım çok şey var. Aynı anda iki kitap okuyamıyorum.
أعرف أن هناك الكثير من الأمور التي لا أستطيع فعلها

Senin yapabildiğin ama benim yapamadığım çok şey var.
هناك العديد من الأشياء التي تفعلها و أنا لا أستطيع فعلها.

Artık fiziksel olarak yapamadığım şeyler var.
هناك أشياء لم أعد أستطيع فعلها جسدياً بعد الآن

Ve benim yerime etrafa göz kulak olacak -- benim yapamadığım şeyleri yapacak birine ihtiyaç duydum.
وكنت بحاجه لعيون أخري شخص ما يساعدني في الذي لا أستطيع فعله

Görünüşe göre benim yapabildiğim ve yapamadığım birkaç şeyi...
يبدو لي, أنه هو الرجل ... الذي يفعل كل شئ أنا لا أستطيع فعله

Benim yapamadığım tek şeyi yaptı-onu besledi.
لقد قامت بالتصرّف الوحيد الذي أستطع فعله أبدًا؛ إطعامه

Çünkü bence Peder Paul benim yapamadığım tek bir şeyi yapabilir.
لأنّي أظنّ أنّ الأب (بول) قادر على فعل الشيء الوحيد الذي لم أستطع فعله

Daha önce hiç yapamadığım şeyleri yapabilirim artık.
... هناك أشياء يمكننى فعلها الأن . أشياء لم أكن أستطيع فعلها فيما قبل ...

- Bakın, Peter'ın kahraman olduğunu gördüm ve sanırım o hadise bana yapamadığım şeylerin farkına varmamı sağladı.
لما رأيت (بيتر) يصبح بطلا أظن ان الأمر ذكرني بكل الأمور التي لا أستطيع فعلها

Sen benim yapamadığım şeyi yapabilirsin.
. بإستطاعتك أن تفعلي ما لا أستطيع فعله

Adım Jefferson benim yapamadığım bir şey için yardımına ihtiyacım var.
اسمي (جيفرسون)، و أحتاج مساعدتكِ في أمرٍ لا أستطيع فعله.

Benim yapamadığım şeyi yaptın.
أنتِ فعلتِ ما لم أستطع فعله