"yapan biri" - Translation from Turkish to Arabic

• شخص يقوم
• بالرجل الذي يفعل

Kadim bir şey yapan biri. Modern zamanlardaki kadim bir şey.
هو شخص يقوم بشيء قديم شيء قديم في الوقت المعاصر

Kadim bir şey yapan biri. Modern zamanlardaki kadim bir şey.
هذا شخص يقوم بشىء عتيق شىء عتيق فى العصر الحديث

Eğer sihirbazlık yapan biri varsa, o da sensindir, bebeğim.
إذا كان اي شخص يقوم بأي سحر عزيزتي ،فأنه أنتِ يالتأكيد

Ama elimde bana yemek yapan biri var.
و الذي لدي هو شخص يقوم بالطبخ لي

Ben de hep başkasının yapmak istemediği şeyleri yapan biri olarak görüleceğim.
ولطالما عرف عني بالرجل الذي يفعل ما لا يفعله الآخرين

Anlaşmalarını yapan biri?
شخص يقوم بعقد صفقاتك؟

Evet, kötü bir şey yapan biri değilsin.
نعم ، لستَ بالرجل الذي يفعل أي شيء سيء