"yapmak zorunda değildim" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يكن علي فعل
• ولم يكن يتوجب علي فعل
• يكن علي القيام

Bunu yapmak zorunda değildim.
لم يكن علي فعل هذا

Hiçbir şey yapmak zorunda değildim.
لم يكن علي فعل اي شيء

Rapor verdim. Bunu yapmak zorunda değildim. Gerçek:
لقد ارسلت التقرير ولم يكن يتوجب علي فعل ذلك - في الواقع -

Bunu yapmak zorunda değildim. Gerçek:
لقد ارسلت التقرير ولم يكن يتوجب علي فعل ذلك - في الواقع -

Hani bir keresinde bademcik iltihabın vardı da ben de sana donmuş yoğurt almıştım ve bunu yapmak zorunda değildim.
حسنا، ماذا عن تلك المرة أصبت ببكتيريا في حلقك، حسنا وأحضرت لك زبادي مجمد ولم يكن علي القيام بذلك

Dışarda kar yağıyordu ve bunu yapmak zorunda değildim.
وكانت ثثلج ولم يكن علي القيام بذلك