"yapmaya hakkın yok" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا يحق لك فعل
        
    • ليس لديك الحق لفعل
        
    • يوجد لديك الحق في القيام
        
    • ليس لديك الحق في القيام
        
    • ليس لديك الحق في فعل
        
    - Bunu bana yapmaya hakkın yok! Open Subtitles لا يحق لك فعل هذا بي.
    Bunu yapmaya hakkın yok. Ben sana gizli kalacağı için geldim. Open Subtitles ليس لديك الحق لفعل هذا جئت اليك بسرية
    Bunu yapmaya hakkın yok! Open Subtitles ليس لديك الحق لفعل هذا
    Bunu yapmaya hakkın yok, Treville. Open Subtitles لا يوجد لديك الحق في القيام بذلك، تريفيل.
    Bunu yapmaya hakkın yok. Open Subtitles لا يوجد لديك الحق في القيام بذلك.
    - Bunu yapmaya hakkın yok. - Oh, evet? Open Subtitles ليس لديك الحق في القيام بهذا - حقا ؟
    Onlara bunu yapmaya hakkın yok. Open Subtitles ليس لديك الحق في فعل هذا بهم
    - Bunu yapmaya hakkın yok. Open Subtitles ليس لديك الحق لفعل ذلك.
    Hayır anlıyorum. Bunu yapmaya hakkın yok! Open Subtitles أنت ليس لديك الحق في القيام بذلك !
    Bunu yapmaya hakkın yok. Open Subtitles ليس لديك الحق في فعل هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more