"yaptığını bilmiyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أكن أعرف أنك
• لم أكن أعرف أن
• لم اكن اعلم انك
• لم أعلم أنك
• لم أكن أعلم أنك
• علم أنك
• أعرف أنك تفعل
• أكن أعلم أنه

Bütün bunları yaptığını bilmiyordum.
قبل أن تستيقظوا من النوم لم أكن أعرف أنك تفعل كل ذلك

Açılışta barmenlik yaptığını bilmiyordum Sarah.
لم أكن أعرف أنك شريط يميل الافتتاح أيضا، سارة.

İnsanların hala Frito yaptığını bilmiyordum.
لم أكن أعرف أن الناس لا يزالوا يصنعون حلوي فريتو حلوي فريتو: حلوي مشهورة في جنوب وجنوب غرب الولايات المتحدة الأمريكية

Bunu yaptığını bilmiyordum.
لم اكن اعلم انك تفعل ذلك

Senin sihirbazlık numarası yaptığını bilmiyordum.
لم أعلم أنك كنت تقوم بالخدع السحرية

- Lisans üstü eğitim yaptığını bilmiyordum.
لم أكن أعلم أنك ذهبت إلى غراد المدرسة. حسنا...

- Mastürbasyon yaptığını bilmiyordum.
حسنٌ، لم أكن على علم أنك كنت تستمنين هنا طوال الوقت

Yakalanana kadar hile yaptığını bilmiyordum.
لم أكن أعلم أنه كان يغش بالورق ألا أن أمسكوا به

- Memnun oldum, Sammy. - Merhaba, Joy. Küçükler Ligi'nde koçluk yaptığını bilmiyordum.
سعدت بلقائكي "سامي" لم أكن أعرف أنك تدرب الأطفال

-Merhaba Joy. -Lige koçluk yaptığını bilmiyordum.
سعدت بلقائكي "سامي" لم أكن أعرف أنك تدرب الأطفال

Bunu yaptığını bilmiyordum.
لم أكن أعرف أنك كنت تفعلين هذا

- Bu kadar iyi yemek yaptığını bilmiyordum.
- لم أكن أعرف أنك تطهو جيدا جدا .

Meksikalıların böyle yürüyüşler yaptığını bilmiyordum.
لم أكن أعرف أن المكسيكين يتنزهون

Taraftarların koçluk yaptığını bilmiyordum.
لم أكن أعرف أن المشجعين يدربون.

Ultra'nın yarışma yaptığını bilmiyordum.
لم أكن أعرف أن (أولترا) لديها دورة للسّحرة

Münazara yaptığını bilmiyordum.
لم اكن اعلم انك تناقشت وتكلمت

- Arada değişiklik yaptığını bilmiyordum.
لم أعلم أنك قد انضممت للفريق الآخر - نعم -

Hubert, resim yaptığını bilmiyordum!
أوبير, لم أكن أعلم أنك ترسم! -إنها مذهلة . -أشكرك .

- Master Builder'in açılışını senin yaptığını bilmiyordum.
-لم أكن على علم أنك قد فتحت البانى الرئيسى

Böyle bir şey yaptığını bilmiyordum.
لم أعرف أنك تفعل هذا

- Bunu yaptığını bilmiyordum.
لم أكن أعلم أنه قمت بعمل واحد