"yarışmacıları" - Translation from Turkish to Arabic

• المتسابقين
• المنافسين
• متنافسين
• المتسابقون
• المتنافسين
• المنافسون

Yani kol bantları yarışmacıları gösteriyor ama onlar ne için?
اذن علامات الاذرع تحدد المتسابقين لكن ماذا عن هذا ؟

Herkese buraya gelip, bizleri şereflendirdikleri için çok teşekkür ederiz, ...şimdi gelin yarışmacıları bir kez daha hep beraber alkışlayalım.
أشكركم على حضوركم سيداتي وسادتي, وصفقوا ثانيةً لبقية المتسابقين

Işınlanmayı kimse programlamadı, yeni yarışmacıları kimse seçmedi.
،لم يقم أحد ببرمجة شعاع النقل . ولم يقم أحد باختيار المتسابقين

Richard ve Julia bugünkü büyük... yarışmacıları yenebilirler.
ــ ريتشارد و جوليا ــ يمكنهم التغلب على المنافسين الراشدين ميم، لويس و تود

Oyunlara hile kattı, yarışmacıları acımasızca öldürdü ve bundan para kazandı.
قام ببدأ اللعبة وقتل متنافسين بدم بارد وحقق أموالاً من ذلك

Maylin ve Block televizyon şovu için yarışmacıları arar.
ميلين اند بلوك لاكتشاف المتسابقون للعرض التليفزيونية

Kız arkadaşının rodeodan bazı yarışmacıları tanıdığından bahsetmiştin.
لقد ذكرت بأنّ خليلتك تعرف . بعضاً من المتنافسين بالمسابقة

Ama bugün tehlikeli bir gün çünkü... yetişkin yarışmacıları az önce... kuliste gördüm ve... çocukları epeyce terletecek gibiler.
لكن اليوم هو يوم خطير لأنني قابلت المنافسون الراشدين في الكواليس و لن أخفي عليكم

İki, yarışmacıları seçmeyle benim hiç bir ilgim yoktu.
ثانياً .. ليس لدي ما أفعله بإختيار المتسابقين

Kuliste diğer yarışmacıları gördüm.
أنا فقط رأيت المتسابقين الآخرين وراء الكواليس يستعد

Yapacağın gösterini yine yapabilirsin fakat yarışmacıları da takdim edersin.
وبإمكانك تقديم عرضك أو مهما يكن ستقدّم المتسابقين فقط

Bu gecenin yarışmacıları sizin gibi sıradan insanlar.
المتسابقين في هذه الليلة هم أشخاص عاديين مثلك.

- yarışmacıları koruma kutularından çıkaralım.
دعنا المتسابقين من أكشاك عزلتهم.

yarışmacıları tanıtarak başlayalım.
دعونا نبدأ من خلال تقديم المتسابقين.

Diğer yarışmacıları izledim.
لقد القيت نظرة على المنافسين الاخرين

Adını bilmediğimiz yarışmacıları görmek için.
اذا, هاهم المتسابقون الذين لا نعرفهم بعد.

İnsancıl bir etkileşimle acınası yer değişikliği için birisi yarışmacıları öldürmeye çalışıyor.
شخص ما يحاول قتل المتسابقون في هذا البرنامج البديل للتفاعل الإنساني المثير للشفقـة

Ya da B şıkkı, avantajlarını diğer yarışmacıları cezalandırmak için kullanabilirler.
أو يمكنهم إستخدام مميزاتهم لمعاقبة المتنافسين الآخرين