"yarım günümü" - Translation from Turkish to Arabic

• نصف يوم

Bunu senin o çok iyi eğitilmiş organizasyonundan tamamen habersiz öğrenmem yarım günümü aldı.
بحيث إستغرق الأمر منّي نصف يوم لأتعلّم شيءٌ ما، من مُنظمّتك عالية التّدريب التّي لم تكُن تعلم تمامًا بالأمر.

En fazla yaklaşık olarak yarım günümü alır.
وهذا سيستغرق مني نصف يوم كاحد أقصي.

Onunla yarım günümü geçirdim.
قضيت نصف يوم معه.

- Evet, yarım günümü aldı.
-آجل استغرق الأمر مني نصف يوم