"yardım gelene" - Translation from Turkish to Arabic

• تأتي المساعدة
• وصول المساعدة
• تأتى المساعدة
• تصل المساعدة

Öyleyse Yardım gelene kadar savunacağız. Vakit geçireceğiz.
إذاً، نقوم بالدفاع حتى تأتي المساعدة طوال الوقت

Yardım gelene kadar bu koltuktan kalkmaya niyetim yok.
سأجلس مؤخرتي السمينة هنا حتى تأتي المساعدة

Yardım gelene ya da o gidene kadar burada sıkışıp kaldık.
الآن، إننا عالقين هنا حتى .تأتي المساعدة أو يرحل

Bak, belki böyle yapmamalıyız ama Yardım gelene kadar beklemeliyiz.
ربما الأمر لا يعجبنا، لكن يجب أن نبقى متحدين لحين وصول المساعدة

- Bilmediği bir şeyler var ki o bilgi de Yardım gelene kadar bizi hayatta tutacak.
في الحقيقة هو لا يعلم كلّ شيء. وهذا ما يبقينا على قيد الحياة، حتى وصول المساعدة.

Sence Yardım gelene kadar dayanabilecek mi?
أنها سوف تكون بخير حتى تأتى المساعدة ,أتعتقد ذلك ؟

Yardım gelene kadar... kendimizi savunmanın yollarını bulmalıyız.
فيجب على الجميع ان يبحث عن الطريق ويمكننا الدفاع عن انفسنا حتى تصل المساعدة لنا

Yardım gelene ya da o gidene kadar burada sıkışıp kaldık.
الآن، إننا عالقين هنا حتى تأتي المساعدة أو يرحل.

Yardım gelene kadar gözümüzü onun üstünde tutmalıyız.
سنبقي أعيننا عليه حتى تأتي المساعدة

Yardım gelene kadar burada saklanmamız gerek.
علينا الإختباء هنا حتى وصول المساعدة.

- Yardım gelene kadar bekleyeceğiz.
انتظر حتى وصول المساعدة

Biliyor musunuz, ben Yardım gelene kadar burada durup bekleyeceğim.
-انا سوف أنتظر هنا حتى تأتى المساعدة

Birisi sana ulaşmaya çalışırsa Yardım gelene kadar güvenli bir yerde olduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أتأكد أنه إذا حاول أحدهم الانتقام مني من خلالك سوف تجدين مكانا آمنا حتى تصل المساعدة

Onu başka bir yere çekip Yardım gelene kadar saklanmak.
، قده إلى مكان آخر . واختبئ هناك ، حتى تصل المساعدة