| Çok ağıra benziyor. Yardım ister misin? | Open Subtitles | هذه الحقيبة تبدو ثقيلة أتريد بعض المساعدة لحملها ؟ |
| Külotlar konusunda Yardım ister misiniz, efendim? | Open Subtitles | هل تريد مساعدة في انتقاء بنطال سيدي |
| Sen iyi misin yoksa Yardım ister misin? | Open Subtitles | التي تسببها اشعة الشمس هل انت بخير ام تحتاج مساعدة في حمل تلك الصناديق ؟ |
| - Yoğurdumu istiyorum, tamam mı? - Yardım ister gibisin? | Open Subtitles | اريد بوظتي حسنا هل تريدين مساعدة او ماذا |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاجين مساعدة ؟ |
| Pekala, teşekkür ederiz. Eve gitmek için Yardım ister misiniz? | Open Subtitles | حسناً، شكراً هل تريد المساعدة على بلوغ المنزل؟ |
| - İçinde ihtiyacım olan şeyler var. Yardım ister misin, bebek? - Adel? | Open Subtitles | الأغراض التي أحتاج إليها بداخلها عزيزتي ، هل تريدين المساعدة في ذلك ؟ عادل |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مساعده ؟ |
| Yardım ister misiniz? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى مساعدة ؟ |
| Sandalye mevzusunda Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاجين لمساعدة فيما يتعلق بأمر الكرسي؟ |
| Hey, Deli Cora'ya karşı Yardım ister misin ? | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة للتخلص من المجنونة كورا؟ |
| Yardım ister misin, Spenser? | Open Subtitles | هل تريد بعض المساعدة , سبنسر ؟ هو لا يحتاج أيّة مساعدة |
| Duruşmaya çıktığında Yardım ister misin diye sormak için. | Open Subtitles | لأسأل ما إذا بالإمكان تقديم .بعض المساعدة حين تكون في المحكمة |
| Latince için Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مساعدة مع اللغة اللاتينية ؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مساعدة ؟ |
| Şu şeyden kurtulmak için Yardım ister misin? | Open Subtitles | تحتاج مساعدة في الخروج من هذا الشيء؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة ؟ |
| Elbiseye girme konusunda Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين مساعدة في ارتداء الفستان؟ |
| Ufaklık için Yardım ister misin? | Open Subtitles | تحتاجين مساعدة مع الصغير؟ |
| Dairenize girerken Yardım ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد المساعدة في الوصول إلى مكان اقامتك ؟ |
| Çocuklarınız için Yardım ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدين المساعدة لأطفالك؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى مساعدة ؟ |
| Yardım ister misiniz, hanımefendi? | Open Subtitles | سيدتي؟ سيدتي هل تحتاجين لمساعدة بذلك؟ |
| Denerken Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة وأنت ترتديها؟ |
| - Ona Yardım ister misin? | Open Subtitles | - هل تحتاجين للمساعدة في ذلك؟ |
| Yardıma ihtiyacın var. Yardım ister misin? | Open Subtitles | إنك بحاجة للمساعدة, أتريد بعض المساعدة؟ |
| - Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاجين للمساعده في ... |
| Vücudu saklamak için Yardım ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاجين مساعده في اخفاء الجثه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 