Arkadaşlarına bunu yapmak istiyor musun, Yasmin? | Open Subtitles | هل انتي متأكده انك تريدين فعل هذا لأصدقائك.ياسمين? |
Yasmin Ahmed. Bunu bana yapamazsınız. | Open Subtitles | ياسمين أحمد , أنت لا تستطيع معاملتي هكذا |
Ama Yasmin, burada sana ihtiyaç duyuluyor. | Open Subtitles | ولكن يا ياسمين , كان يجب عليك الحضور الى هنا |
Yasmin, itiraz hikayesini kapsayacak şekilde birkaç haberi kanalda yayınlayabilirsen... | Open Subtitles | ياسمين يمكنك ان تأتي ببعض القنوات الاخبارية لتغطية التجمعات |
O da: "Yasmin tüm bu üzerindekilerle nasıl sörf yapabilirsin bilmiyorum ve kadınlara özel bir sahil de bilmiyorum." | TED | فقال،" ياسمين لا أعرف كيف ستتمكنين من ذلك بكل هذه الملابس عليك، ولا أعرف سواحل خاصة للنساء." |
Ablan Yasmin çok tatlı bir kız. | Open Subtitles | اذن.. اختك ياسمين. انها جدا رائعه. |
18 yaşında Thomas ve Yasmin Booth'un tek oğlu. | Open Subtitles | ماذا تستطلع عنه ؟ 18 سنة الوحيد لـ " توماس " و " ياسمين بوث " |
Booth, kardeşim Yasmin'le yaklaşık 20 yıl önce evlenmişti. | Open Subtitles | تزوج " بوث " باختي " ياسمين " قبل 20 سنة تقريباَ |
Geceyi komşun Yasmin'le geçirdi bu sabah da buraya getirdik. | Open Subtitles | لقد أمضى الليلة مع جارتكِ (ياسمين) ولقد جلبناه هذا الصباح. |
Yasmin Ahmed, ABP News. | Open Subtitles | ياسمين احمد ، اي بي بي الاخبارية |
Yasmin, bunu ödeyeceksin. | Open Subtitles | ياسمين ستدفعين ثمن ذلك. |
Bu Yasmin'in kardeşi değil mi? | Open Subtitles | اليس ذلك اخ ياسمين الأصغر? |
Yasmin'den yanayım. | Open Subtitles | انا مع ياسمين.. |
El pollo Yasmin. | Open Subtitles | هذه انا ياسمين الجبانه |
Yasmin bizi terk etti. | Open Subtitles | ياسمين.علينا انقاذها. |
Yasmin, çok özür dilerim. | Open Subtitles | ياسمين.. انا اسف جدا |
Erkek olursa adı, babasının adı gibi Karl olacak şu an güzel, sevgili Yasmin'imiz bize katılacak. | Open Subtitles | و اذا كان فتى سنسميه(كارل) على اسم والده. و الذى سيرتبط بالزواج مع إمرأتنا الجميلة(ياسمين) |
Yasmin, gidip onlarla otur. Onlar ayrılana kadar devam edeceğiz. | Open Subtitles | (ياسمين)، اذهبي للجلوس معهما، "لن نبارح مكاننا حتّى يغادرا" |
Carlos Fuentes vurularak öldürüldü. Muhbirimiz Yasmin Aragon ve masum bir görgü tanığı da vurularak öldürüldü. | Open Subtitles | (كارلوس فوينتس) أردِي وتوفّي، ومخبرتنا (ياسمين أراغون) أرديَت وتوفّيت |
Yasmin, bu Mr. Manav... | Open Subtitles | ياسمين هذا هو السيد ماناف |