"yatırımlarını" - Translation from Turkish to Arabic

    • استثمار
        
    • استثمارات
        
    • استثماراتهم
        
    • استثمارهم
        
    • إستثمارات
        
    • مدخراتهم
        
    Marco, Jason'ın Kevin Crachiolla'nın yatırımlarını ödemek için kendi parasını kullanacaktı, bunu bilmelisin. Open Subtitles ماركو، أعتقد بأ يجب أن نعرف جيسون كان ينوي إعادة استثمار كيفن كراتشيولا من أمواله الخاصة
    Roxxon'un inşaat yatırımlarını daha dikkatli inceledim. Open Subtitles تفحّصت بأمعان شديد استثمارات شركة "روكسون" العقارية
    Şu sıralar denizaşırı otomobil firmalarının akü teknolojisindeki ilerlemelere karşı yatırımlarını engellemek için yeniden türetilmiş bir piyasa oluşturulmasına yardımcı oluyor. Open Subtitles إنها حالياً تساعد على بدء سوق ثانوية قابلة للإشتقاق والذي سيسمح لشركات السيارات الخارجية أن يُجنبوا استثماراتهم
    Japon yatırımcılar, inşaata başlamadığımızı öğrenirlerse yatırımlarını geri çekebilirler. Open Subtitles المستثمرين اليابانيين, لو أكتشفوا أننا لم نبدأ في البناء ربما لن يكملوا استثمارهم
    Gerilim tırmanırken Castro ilaveten milyarlarca dolarlık Amerikan yatırımlarını da kamulaştırdı. Open Subtitles ومع تصاعد التوتر، أمم كاسترو إستثمارات أمريكية إضافية بقيمة مليار دولار
    Evet, yaşını başını almış kişiler sadece yatırımlarını korumakla, tele pazarlamacılarla ters ipotek saçmalığıyla uğraşıyor. Open Subtitles محامي لكبار السن ؟ في الأشياء التي على كبار السن التعامل معها أعني أن أقاربهم يسعون لأخذ مدخراتهم
    Bu başıboş ülkede Kızıl Çin'in yatırımlarını korumak kimin sorumluluğunda, bil bakalım. Open Subtitles حسناً خمني من هو المسؤول عن تأمين استثمار الصين الإشتراكية بهذا البلد المضطرب؟
    Kulübün özsermayesi arazi yatırımlarını da garantiliyor. Open Subtitles أسهم رأس المال تضمن استثمار الأراضي
    Girişim'in yatırımlarını baltalamak mı? Open Subtitles تقصدين تخريب استثمار منظمة (المبادرة) ؟
    Leydimin yatırımlarını kontrol ediyorum. Open Subtitles فحص استثمارات سيدتي.
    Londra'daki yegane amacımız jeomanyetik enerjiyi kullanılır hâle getirmek ve Tarikatın petrol yatırımlarını boşa çıkartmak. Open Subtitles هدفنا الوحيد في (لندن) هو تحويل الطاقة المغناطيسية إلى واقع محسوس ونقضي تماماً على كل استثمارات النفط لدى جماعة التنين.
    Sana çok para harcadıkları için yatırımlarını kaybetmeyi sevmezler. Open Subtitles أنها أنفقت الكثير من المال لجعلك, وأنها لا ترغب لك في تفقد استثماراتهم
    Roteryanlarla birlikte dünya vatandaşları Kanada, İngiltere ve Avustralya hükumetinden çocuk felcini yok etmek için yatırımlarını artırmalarını istediler. TED قام المواطنين العالمين مع نادي الروتاري بمناشدة حكومات كندا، وبريطانيا وأستراليا بتعزيز استثماراتهم في القضاء على شلل الأطفال.
    Ve yatırımlarını korumaları gerek. Open Subtitles انهم بحاجة لحماية استثماراتهم.
    Bu adamlar yatırımlarını korumak zorundalar. Open Subtitles هؤلاء الناس يجب ان يحموا استثمارهم
    İyi bir borsacı gibi yatırımlarını korurlar nakde çevirecekleri ana kadar. Open Subtitles إنهم سيحمون استثمارهم حتى يحين موعد الأستلام {\pos(192,220)} إذهب إلى الأعلى , حالاً
    Kahverengiler yatırımlarını koruyor, öyle mi? Open Subtitles - المكسيكيون يحمون استثمارهم
    Girişim'in yatırımlarını baltalamak mı? Open Subtitles نسف إستثمارات (المُبادرة)؟
    Binlerce insan yatırımlarını kaybetti. Open Subtitles و الألاف من الأشخاص خسروا مدخراتهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more