"yatağının altına" - Translation from Turkish to Arabic

• تحت سريرك
• تحت السرير
• تحت سريره
• تحت الفراش
• أسفل فراشه
• تحت سرير

Sana takılıyorum, ama bu Yatağının altına nasıl girmiş?
كنت أمزح فقط و لكن كيف وصلت هذه تحت سريرك ؟

Küçükken, geceleri, Yatağının altına saklanmış bir şeyler olabileceğinden korkar mıydın?
في صغرك، أما ظننت قط أن ربّما ثمّة شيء يختبئ تحت سريرك ليلًا؟

Yatağının altına bakmadım. Erkeklerin oraya garip, tuhaf şeyleri koyduğunuzu biliyorum.
بالنظر تحت السرير فذلك هو المكان الذي يترك الرجال فيه اشيائهم الغريبة المجعده

Bileğini burkmuştu ve Yatağının altına tıkıştırılmış tişortu.
التعرج في مشيته، وتلك الفانيلة المخبأة تحت سريره

Kocaman ambarınız varken Yatağının altına mı?
تحت الفراش في تلك الحضيرة ؟

Belki de geri tırmanıp hücresine gitti ve Yatağının altına saklandı.
ربما تسلق عائداً إلى زنزانته واختبىء أسفل فراشه

12 yaşımdayken, Ellie'nin Yatağının altına saklanıp onu soyunurken izlemiştim.
عندما كنتُ في الثانية عشر إختبأت تحت سرير ( إيلي ) ورأيتها عارية ممتاز

Tuhaflık derken Lucas'ın kafasını bulandırmayı ve ona yazdığın mektupları Yatağının altına saklamayı mı kastediyorsun?
أتقصدين بالغرابة ما فعلتيه مع (لوكاس) و بعد ذلك تخبئين كل تلك الرسالات تحت سريرك

Mesela, Yeşil Fularlı Kız Visa ekstrelerini Yatağının altına saklamak konusunda ne derdi?
مثل ماذا ستقول (الفتاة ذات الوشاح الأخضر) حول أنكِ لديكِ قِطع من الفواتير تحت سريرك

O kötü dileği Yatağının altına Jamie'nin de en az benim nefret ettiğim kadar senden nefret etmesi umuduyla koyan bendim.
لقد وضعت أمنية المرض تحت سريرك أملاً في أن يكرهك (جيمي) مثلما أكرهك أنا

Yatağının altına saklamışsın.
لقد خبئته تحت سريرك

Yatağının altına bak bebeğim.
تحقّق تحت سريرك يا بنيّ.

Seni yatağına yatırır ve iyi geceler öpücüğü verirdim ve kimse var mı diye Yatağının altına bakardım ve sen büyüdün, gidip boşandın ve bana haber vermeye gerek görmedin.
وفحصت تحت السرير بحثا عن الاشخاص السيئين وذهبتي ونضجتي وتسببتي في طلاقك ولم تكلفي خاطرك كي تخبريني

Jimmy, adam 20 yaşındaki kızı boğup Yatağının altına tıkıştırmış.
جيمي) ، لقد خنق فتاة في الـ20) وحشرها تحت السرير

İnanamıyorum ya, amına koduğumun Yatağının altına koymuşlar ya...
لا أصدق ... وضعتموها تحت السرير

Dün okula gittikten sonra odasına gidip Yatağının altına baktım.
البارحة، بعد أن ذهب إلى المدرسة دخلتُ إلى غرفته ونظرتُ تحت سريره

Kanepesinin ve Yatağının altına bebek monitörü koyması için Will Shuester'in ev sahibine rüşvet verdim.
لقد رشوت مالك شقة ويل شيستر ليخبئ أداة تصنت تحت أريكته و تحت سريره

O parçayı da yatağının, altına koyar...
يبقي أجزاء من القنابل تحت سريره

- Silahı Yatağının altına saklamış.
-لقد خبّأ المسدس أسفل فراشه" "