"yatla" - Translation from Turkish to Arabic

• يخت
• يخوت

Dönmeyeceğim. yatla İspanya'ya gidiyorum.
لن أعود أنا ذاهب إلى اسبانيا على متن يخت

Bir yatla Akdeniz'de dolaşıp küp peynirler yiyor.
هي في رحلة بحرية في البحر المتوسط على يخت ما تاكل مكعبات الجبنة

Bütün yaz 15 metrelik bir yatla Karayip çevresinde dolaştım.
ل أمضى الصيف الإبحار حول منطقة البحر الكاريبي على متن يخت 48 قدم.

Prenses Diana, bugün Mohamed al-Fayed'e ait bir yatla Akdeniz'e yelken açtı.
أبحرت الأميرة (ديانا) إلى البحرالأبيضالمتوسط... في أحد يخوت السيد (محمد الفايد) اليوم

Prenses Diana, bugün Mohamed al-Fayed'e ait bir yatla Akdeniz'e yelken açtı.
أبحرت الأميرة (ديانا) إلى البحر الأبيض المتوسط... في أحد يخوت السيد (محمد الفايد) اليوم

Çok güzel bir yatla gideceğimiz Güney Pasifik Okyanusuna, bir yıl süreliğine davet etmişti beni.
وقد دعاني للإبحار حول البحر الجنوبي في يخت جميل لعام كامل

yatla katılmak istiyorsanız, yedinci koğuştan Oscar Rudolph'u görün.
شاهد اوسكار ريدولف من الثكنه السابعه لو تتمنى ان تحصل على يخت - حسنا,بهدوء

Connor ve adamlarına 40 metrelik yatla gizliden yanaşmayı mı düşünüyorsun?
أتتوقّعين أن نتسلل لـ (كونر) وقومه في يخت بطول 40 مترًا؟

Ertesi gün bir yatla yolculuğa çıkış.
اليوم التالي ستركب يخت.

Bir yat kiralayıp bütün arkadaşlarımı çağıracağım ve yatla Catalina'ya gideceğiz.
سأستأجر يخت. ومع كل الأصدقاء سنذهب إلى (كاتلينا).

Özel bir yatla Yunan adalarını gezeriz.
"نطوف الجزر "اليونانية على متن يخت خاص

Dünya liderleri için, her Dünya Zirvesi'ne katıldık, her üçüne de, cesur yatımız 2041 ile birlikte, iki kez Rio’da, biri 92'de, diğeri 2012’de ve Johannesburg’taki Dünya Zirvesi için bir yatla karada yapılmış en uzun yolculuğu yaptık, Güney Afrika’nın tamamı içinde 13.000 kilometre, 2041 ve çevreleri hakkında bir milyondan daha fazla genç insana bizzat ilham vermek için elimizden gelenin en iyisini yaptık.
وبالنسبة لقادة العالم، ذهبنا إلى كل قمة من قمم الأرض العالمية، الثلاثة جميعهم، مع يختنا الممتاز المسمى 2041، مرتان إلى ريو ديجانيرو، مرة في عام 1992، ومرة أخرى عام 2012، وإلى قمة الأرض في جوهانسبورغ، لقد قمنا بأطول رحلة يخت على البر حصلت على الإطلاق، 13000 كيلومتر حول كل إفريقيا الجنوبية قمنا بأفضل ما لدينا لتوعية أكثر من مليون شاب شخصياً عن 2041 وعن بيئتهم.