| Biraz yavaşlasan olur mu? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تبطئ قليلاً، من فضلك؟ |
| yavaşlasan iyi edersin, şef. | Open Subtitles | الافضل ان تبطئ هنا يا رئيس |
| Ben de hak ediyorum. Hey, biraz yavaşlasan? | Open Subtitles | وانا ايضا استحق السعادة مهلا , مهلا , يجب ان تبطىء قليلا |
| - Biraz yavaşlasan. | Open Subtitles | -ربما يجب أن تبطىء |
| İçki konusunda biraz yavaşlasan iyi olur. | Open Subtitles | ربما يجب أن تتمهلي مع هذا |
| Hey, biraz yavaşlasan olmaz mı? Lütfen! | Open Subtitles | أنتِ، هل يمكن أن تبطئي السير قليلاً، من فضلكِ؟ |
| Belki biraz yavaşlasan iyi olur. | Open Subtitles | ربّما عليك أن تبطئ من سرعتك. |
| - yavaşlasan iyi olacak. | Open Subtitles | أنا هنا! من الأفضل أن تبطىء. |
| Biraz yavaşlasan olur mu? | Open Subtitles | هل لكِ أن تتمهلي قليلًا؟ |
| Biraz yavaşlasan iyi olur. | Open Subtitles | يجب أن تتمهلي |
| Biraz yavaşlasan iyi olur canım. | Open Subtitles | مهلاً، قد أرغــب في أنْ تبطئي قليلاً يا عزيزتي. |
| - Belki de yavaşlasan iyi olur. | Open Subtitles | -ربما يجب.. أن تبطئي قليلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 