"yazamıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تستطيع الكتابة
• يستطيع كتابة

Seni uzaklaştırıyor. Bu yüzden yazamıyor ve düşünemiyorsun.
انظر انه يبرز منك من على بعد ميل لهذا السبب انت لا تستطيع الكتابة او حتى التفكير

Esmeralda onunla olmadığı sürece yazamıyor. Yaratıcılık felci gibi bir şey.
ايزميالدا) جسديا لا تستطيع الكتابة الا ان كانت معه) أعني ان ابداعها يكون مشلول

Komik yazamıyor. Kanser olursa, ona çiçek gönderirim.
لا يستطيع كتابة الكوميديا, لو أنه مصاب بالسرطان فسأرسل زهوراً, لكني أريد إبعاده

Ama üvey baban bu kez çek yazamıyor.
ولكن زوج والدتكِ لن يستطيع كتابة شيك الآن