| Koruyucu ceketler ve kurşun geçirmez yelekler çok popülerdir çünkü rahat hareket etmeyi sağlar. | Open Subtitles | السترات الواقية من الرصاصة منتشرة بكثرة لإنها متاحة كمجموعة من الأقتراحات |
| Telefonları sessize alın. Bagajda çelik yelekler var, giyelim. | Open Subtitles | هناك السترات الواقية من الرصاص في الظهر. |
| Turuncu yelekler, tüfekler, ve soğutucu mu? | Open Subtitles | السترات البرتقالية ، والبنادق ، والبيرة الباردة. |
| Kurşun geçirmez yelekler, kaç tanesine ateş edildi? | Open Subtitles | السترات الواقية من الرصاص كم من من التدريب على الاسلحة الحية ؟ |
| Öte yandan, polisi ararsan işin içine kurtarma ekipleri köpekler, çelik yelekler girer. | Open Subtitles | تتصل بالشرطة، يرسلون فريق إنقاذ، كلاب وتجهيزات ودروع. طبعاً لا تنفق مالك لخاص، |
| Kurbanımız hatalı yelekler satıyorsa başka birisi, biz ona ulaşamadan önce işi garantiye almış. | Open Subtitles | إذا كان ضحيتنا هو من يقوم ببيع السترات المعيبه فإن شخص أخر حرص على الوصول اليه قبلنا |
| Hatalı yelekler, üretim eksikliklerinin sonucuydu, evet. | Open Subtitles | ما قمت به أنت و شركتك السترات المعيبه كانت نتيجه خطأ تصنيعى,أجل |
| Bütün hatalı kurşun geçirmez yelekler yok edildiyse, o zaman neden ekmek kamyonunun enkazında bundan üç kutu bulduk? | Open Subtitles | إذا كانت جميع السترات المعيبه قد تم تدميرها إذاً,فلماذا عثرنا على ثلاث شحنات منها فى شاحنه مخبز مهجور؟ |
| yelekler araba kazasında ortaya çıkınca beni aradı. | Open Subtitles | لقد هاتفتنى عندما تم العثور على السترات فى الاصطدام |
| Adamlarımızdan biri vurulunca lazere duyarlı bu yelekler ötmeye başlayacak. | Open Subtitles | كما تعلمون , عندما يطلق ... النار على احد رجالنا تلك السترات الحساسه لليزر ستصدر صوتا ... |
| Bu yelekler aynı kötü malzemeden yapılmış. | Open Subtitles | هذه السترات أتت من نفس الشحنه المعيبه |
| Tecrübelerime göre. kurşungeçirmez yelekler mermileri çekiyor... | Open Subtitles | من خلال خبرتي فإن السترات الواقية للرصاص ...تقوم بجذب الرصاص،لذا |
| Bombalı yelekler hâlâ aktif. | Open Subtitles | لحدٍ كبير السترات لا تزال نشطة |
| Ayrıca harika yelekler de. | Open Subtitles | و السترات الرائعة |
| Ama bu yelekler gözden çıkarılabilir. | Open Subtitles | ولكن هذه السترات كذلك |
| Bütün kurşun geçirmez yelekler elimizde. | Open Subtitles | جميع السترات تم حصرها |
| yelekler için harekete geçtik. | Open Subtitles | نحن نتحرك على آثر السترات |
| - Bu kurşun geçirmez yelekler hatalı. | Open Subtitles | السترات معيبه |
| Roket atarlar, çelik yelekler, gece görüş dürbünleri. | Open Subtitles | مضادات دروع ، ودروع شخصية مناظير للرؤيا الليلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 