Sekiz yıl önceki Yellow Max serisindeydi. Ne diyorsun JP? En iyi arabayla en iyi tamircinin birleşiminden oluşan süper araç. | Open Subtitles | كانت البطولة الصفراء العليا قبل 8 سنوات و كان فريقنا يحقق مجموع أنتصارات متتالية |
Checker, City, Independent, United ve Yellow taksi şirketi. | Open Subtitles | شيكر ، سيتى ، المستقلة ، المتحدة ، و شركات سيارات الاجرة الصفراء |
Ben onlardan "The Yellow Rose of Texas" şarkısını çalmalarını istemiştim. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد طلبت منهم عزف أغنية *الوردة الصفراء من ولاية تكساس* |
Şöyle özetlersek, Kuzey Amerika’da Yellow Stone ulusal parkının nerede olduğunu biliyoruz, kıyılarımızın hemen dışında. | TED | وهكذا نخلص إلى نعلم أين يكون الحجر الأصفر في أمريكا الشمالية إنه قبالة ساحلنا |
Ayrıca burası "Yellow Box"(Sarı Kutu) olarakta biliniyor. | Open Subtitles | وهو مكان معروف أيضاً بـ الصندوق الأصفر |
20'li ve 30'lu yıllardaki Charles Ponzi, Yellow Kid Weil gibi adamlara. | Open Subtitles | في العشرينات والثلاثينات. الناس يحبون تشارلز بونزي يلو كيد ويل. |
Babam, Springfield Wonder'dı. Büyükbabam, Yellow Kid'di. | Open Subtitles | كان والدي (سبرينغفيلد لوندر) وجدّي "يالو كيد" |
- Red leather, Yellow leather. | Open Subtitles | -جلد أحمر، جلد اصفر |
Eski arkadaşın Yellow Viper'ın geçen hafta hapisten çıktığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كُنت على علم أن صديقك القديم الأفعى الصفراء تم إطلاق سراحه من السجن الأسبوع الماضي ؟ |
Azılı Yellow Viper'ın siniri ile karşılaşmaya hazırım. | Open Subtitles | أنا أكثر من مُستعد لمواجهة خطر الأفعى الصفراء سيئة السمعة |
Bir kasa bira, Yellow Rose Café'de bedava içki gibi. | Open Subtitles | صندوق من البيرة و مشروبات مجانية فى مقهى " الزهرة الصفراء" |
Eğer ödemezlerse, şarkıları "Goodbye Yellow Brick Road." | Open Subtitles | وإن لم يرسلوا سنرسل إشارة تفجير "تدمّر "طريق الأجر الصفراء |
Bir okula girip bütün gününü Yellow Submarine'i söyleyerek mi geçirsin? | Open Subtitles | و مدرسة يقضون فيها النهار كله لغناء "الغواصة الصفراء. |
Beatles'ın "Yellow Submarine" albümünde yola çıkılarak hazırlanan çizgi filmi düşünün. | Open Subtitles | فكر بشأن الفلم الكرتوني (الذي عُمل عن موسيقى (البيتلز "الغواصة الصفراء" |
- bir yer var "Yellow Brick Road" yazısı yaziyor. | Open Subtitles | وهناك أيضاً لافتة حجرية مكتوب عليها "طريق الطابوقة الصفراء" |
Slug bug Yellow. | Open Subtitles | رخوي الأصفر الشوائب. |
Yellow Brick Yolu'nu takip et. | Open Subtitles | اتبع الطريق الطوب الأصفر. |
Çoktan REDLINE'e gitmeye hak kazanan 6 takım belirlendi. Dorothy gezegeninde yapılan Yellow Line'da kıran kırana bir mücadele var. Baba oraya buraya gitme! | Open Subtitles | وبتأهل 6 فرق ، فالتنافس للمقعد الأخير المؤهل للسباق الأحمر على أشده هنا بجولة (الخط الأصفر) |
Hesaplamalarıma göre Yellow Fork şurada kaldı şurası Porterville ve biz de buradayız. | Open Subtitles | اعرف هذه المنطقة جيدا إذا اعتمدنا على حساباتى فمدينة يلو فورك هنا... |
Mr. Yellow olmadığına şükret. | Open Subtitles | كن ممتنا انك لست السيد يلو |
Wildfire John yada Yellow Kid'den bile daha iyi olacağım. | Open Subtitles | أفضل من أيّ شيء فعله (وايلدفير جون) أو (يالو كيد) على الإطلاق |
"Follow the Yellow Brick Road" şarkısını söylerdik. | Open Subtitles | ونحن نغني "فولو ذا يالو بريك رود". |
- Red leather, Yellow leather. | Open Subtitles | -جلد أحمر، جلد اصفر |