"yemeklerimi" - Translation from Turkish to Arabic

• طبخي
• طعامي
• وجباتي

...onun Yemeklerimi sevdiğini yedikten sonraki yüzünü görene kadar hiç düşünmemiştim.
لم أعتقد بأنها ستحب طبخي حتي أدركت أنه وجهها اللذيذ

Hayır, Marie, sen sadece orada durup, benim kötü Yemeklerimi düzelt.
لا، ماري، أنت فقط تَبْقى في هناك ويُثبّتُ طبخي السيئَ.

Eğer bir daha benim Yemeklerimi aşağılarsanız bir Meksikalı tarafından nasıl şekil bozulurmuş size gösteririm.
إذا قمتِ بإهانة طبخي مرة أخرى, سوف تعرفين ما معنى أن تكوني مشوهة بسبب مكسيكية.

Sanırım unutmuş olmalısın. Ben öğle Yemeklerimi öğretmenler odasında dedikodu dinleyerek yemiyorum.
يبدو أنك نسيت أنني لم أعد أتناول طعامي في قاعة المدرسين

Yemeklerimi yiyip hayatta kalırsan abimle ilgili bir şeyler anlatabilirim.
إن نجوتي من طعامي, فهناك بضعه أشياء أود أن أبوح لكِ بها عن أخي الأكبر

Benim Yemeklerimi yiyor, .ıçını benim aldığım tuvalet kağıdıyla siliyorsun.
تأكل من طعامي تمسح مؤخرتك بورق الحمام الخاص بي

- Yemeklerimi burada yiyeceğim, değil mi?
ـ سأتناول وجباتي هنا بالأسفل ، أليس كذلك ؟

Yemeklerimi sevmiyorsan neden daha önce söylemedin?
,إذا لم يُعجبك طبخي لماذا لم تقُل أي شيءٌ من قبل؟

Birilerinin Yemeklerimi bu derece iştahla yemeleri beni memnun etti.
أنا سعيدة برؤية أحدهم يأكل طبخي بـ... حيوية بالغة

Yemeklerimi beğenmiyorsan bana söyleyebilirsin.
يمكنني أن تخبرني إذا كان طبخي لا يعجبك

Yemeklerimi yemesinin tek yolu bu.
هذه الطريقة الوحيدة حتى يتناول طبخي

Yemeklerimi sevdiğini sanıyordum.
إعتقدتُ بأنّك أحببتَ طبخي.

Yemeklerimi de severdi.
كان يحب طبخي أيضاً

Şaka yapma. Yemeklerimi seviyorsun.
أنتَ تمزح ، أنتَ تحب طبخي.

O aptal erkek arkadaşın tüm Yemeklerimi yerken sen kıçında donunla ortalarda dolaşır, geceden kalma haline dem vurur durursun.
تمشين بملابسك الداخليه تتسائلين لماذا يستغلك الناس بينما الحمقي الذين تواعدينهم يأكلون كل طعامي

Evimde yaşlı, deli bir adamın yaşadığını söylüyor, geceleri ortaya çıkıp Yemeklerimi aşırıyormuş.
انها تقول ان هناك رجل كبير ومجنون يعيش داخل جدران شقتي ويخرج منها ليلا ليتناول طعامي

Söylediğiniz gibi kendi Yemeklerimi hazırlama hakkına sahibim.
لدي الحق بأن أقوم بتحضير طعامي كما سبق و أن قلت أنت

Mitinglerimi iptal et ve Yemeklerimi kontrol ettir.
ألغي مناسبات ظهوري للعلن وقم بفحص عينات طعامي.

İçimdeki ufak otlakçı Yemeklerimi çalıyor gibi.
في داخلي كائن متطفل متناهي الصغر يسرق طعامي.

- Tüm Yemeklerimi kepçeyle koyuyorum.
أنا أتناول جميع طعامي عن طريق المغرفة

Gider raporlarımı en son yazdığında Yemeklerimi, hayvan yemi olarak girmiştin.
في المرة الأخيرة التي قمت بـتقارير حسابية لي، أعدت تصنيف وجباتي على إنها علف للماشية.

Bu çok rahat Yemeklerimi burada yiyeceğim, Yemek salonunda servis yapıyorum.
هذا مريح جدا وسوف أتناول وجباتي هنا