"yememi" - Translation from Turkish to Arabic

• آكل
• بأكل

Bal yapışkan niyetine ve yumurta ise annem daha çok protein yememi istiyor.
العسل لأنه دبق و البيض لأن امي تريدني أن آكل المزيد من البروتين

Yapmak isteyeceğin son şey yemek yememi izlemektir.
الشيء الأخير الذي تريدنه أن تعمليه مشاهدتي آكل

Eğer o yemek lokmalarını bana alan ve onları yememi söyleyen .o hizmetçi kadın Nell olmasaydı, bence yavaş yavaş yok olurdum.
أعتقد أنني كنت سأتلاشى تماماً لولا المدبرة الصغيرة ، نيل التي كانت تجلب لي فتات طعام وتلح أن آكل

Diğer herkes benim için açlıktan ölürken, nasıl yemek yememi bekliyorsunuz?
كيف يفترض بي أن آكل بينما الجميع يجوعون من أجلي؟

Kendimi yemekle meşgul değilken benim istiridye yememi tatlı şarap içmemi ve palamut atıştırmamı istiyorsun.
عندما لا أكون مشغولاً بأكل نفسي تجعلني أتناول المحار وأشرب النبيذ الحلو وأتغذى على الجوز

Geçenlerde doktora gittim. Bana yemekleri yavaş yememi söyledi.
ذهبت إلى طبيب مؤخرًا و أخبرني أن آكل ببطء

Annem hazır yiyecekleri yememi istemiyor bu yüzden de onun bana hazırladıklarını yemek zorundayım.
أمي لا تريدني أن آكل الطعام الجاهز لذا علي أن آكل ما تُعده لي

Eğer pastanın son dilimini benim yememi istiyorsan hiçbir şey söyleme.
اذا كنت تريد من أن آكل أخر قضمة من الكعك ، لا تقل أي شئ

Benden gerçekten göçmenlerin sokak yemeğini yememi mi beklemiştin?
هل تتوقعين مني بصراحة أن آكل طعام الشوارع الخاص بالمهاجرين ؟

Genelde daha sağlıklı şeyler yememi ve daha fazla spor yapmamı söylerler ve ben de bunu yapıyorum.
عادة يقولون أنه من المفترض أن آكل أكلا صحي وأتمرن أكثر وهو ما أفعله الآنس

Ne var ki o buna hiç aldırış etmezdi, bana daha çok köfte, makarna yememi söylerdi ve bunun sonucunda nadiren duymak istediğim hikâyelerden birini ağzından aldım.
لكنها غالبا ما كانت تتجاهلني، وتطلب من أن آكل المزيد من كرات اللحم والباستا، لذلك فإنني نادرا ما كنت أحصل على معلومات عن التاريخ الذي كنت أريد أن أسمع عنه.

Arta kalan domuz pirzolalarını yememi söylediğinizi biliyorum.
أعرف أنك قلتِ لي أن آكل ... بقايا لحم الخنزير المقطع لكن

Sadece benim yemek yememi izlemen mümkün değil mi?
أيمكن لمرة أن تشاهدني آكل فقط؟

{\fs28\cH46E9A3}Ve Chikatilo benim insan eti yememi istiyor... {\fs28\cH46E9A3}...ki dünyaya geri gelebilsin.
والآن روح "شيكاتلو" تريد مني أن آكل اللحم البشري حتى يمكنه الرجوع الى هذا العالم

Eğer birşeyi yememi istemiyorsanız, bunu belirtmeniz gerekir.
إذا كنتم يا جماعة لا تريدوني ! أن آكل الأشياء فعليكم قول ذلك

Makarnayı nasıl yememi istiyorsun, böyle mi?
حسنا, كيف تريد ان آكل المكرونة مثل هذا؟

Evet ama Amy daha çok sebze yememi söyledi ben de fazladan biber koydurdum.
أجل, لكن "آيمي" قالت لي أن آكل الكثير من الخضروات لذا وضعت فيها فلفل أحمر زيادة

- Bunu yememi beklemiyorsun, değil mi?
هل تتوقعني أن آكل هذا الشيء؟

Ama Tanrı yememi istiyor.
. ماعدا أن الله يريدنى أن آكل

Kendimi yemekle meşgul değilken benim istiridye yememi tatlı şarap içmemi ve palamut atıştırmamı istiyorsun.
عندما لا أكون منشغلاً بأكل لحمي أنت تريدني أن أجرب أكل المحار واحتساء النبيذ الشهي وتناول الجوز كوجبة خفيفة

Bana daha çok kırmızı et yememi söyledi ve reçete yazdı o kadar.
لقد نصحني بأكل المزيد من اللحوم الحمراء وكتب وصفة لأجلي