"yeni bir daire" - Translation from Turkish to Arabic

• شقة جديدة
• شقّة جديدة

Samantha şehrin hareketli yakasında yeni bir daire tutmuştu.
كان سامانثا ل شقة جديدة في منطقة تعليب اللحوم فائقة أنيقة

Hatırlıyor musun, yeni bir daire aradığımı söylemiştim?
هل تتذكرين عندما أخبرتكِ بأنني أبحث عن شقة جديدة ؟

Aslında bu 24 saat gözetim o kadar da süper değil fakat CIA yeni bir daire bulunca en azından ayrı odalarımız olacak.
أعلم ، نظام المراقبة ل 24 ساعة لهو نظام رائع ولكن عندما تجد لنا المخابرات شقة جديدة

Bir hafta önce yeni bir daire kiralaması hariç.
بأستثناء توقيع عقد شقة جديدة الاسبوع الماضى

Bak, benim işe gitmem gerekiyor, ve sende yeni bir daire için bakınmaya başlamalısın.
اسمعي، يجب أن أذهب للعمل .. ويجب أن تبدأي بالبحث عن شقّة جديدة

Yeni bir şehre taşınmış, yeni bir daire kiralamıştım.
إنتقلت إلى المدينة و اشتريت شقة جديدة

Bize yeni bir daire buldu.
لقد حصل لنا على شقة جديدة

Samantha, yeni bir daire fikrini kafasına takmıştı.
و كانت (سامانثا) مهووسة بفكرة شراء شقة جديدة

Karın için yeni bir daire mi aldın?
هل اشتريت شقة جديدة لزوجتك ؟

Hey, yeni bir daire arıyorum.
هيه .. انا ابحث عن شقة جديدة

Bana yeni bir daire almanı istiyorum.
أريدك أن تشتري لي شقة جديدة.

Kendim ve kız arkadaşım Marlow için yeni bir daire satın aldım.
لقد إشتريت للتو شقة جديدة (لـي ولصديقتي، (مارلـو

yeni bir daire tuttum.
.إشتريت شقة جديدة من أجله

Kendine yeni bir daire bul, gitsin.
أحصل على شقة جديدة فحسب.

Yok, yeni bir daire aramaya benzemiyor.
كلا، إنه ليس أشبه بالبحث عن شقّة جديدة.

Birileri yeni bir daire tuttu.
شخصٌ ما حصل على شقّة جديدة