| Samantha şehrin hareketli yakasında yeni bir daire tutmuştu. | Open Subtitles | كان سامانثا ل شقة جديدة في منطقة تعليب اللحوم فائقة أنيقة |
| Hatırlıyor musun, yeni bir daire aradığımı söylemiştim? | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما أخبرتكِ بأنني أبحث عن شقة جديدة ؟ |
| Aslında bu 24 saat gözetim o kadar da süper değil fakat CIA yeni bir daire bulunca en azından ayrı odalarımız olacak. | Open Subtitles | أعلم ، نظام المراقبة ل 24 ساعة لهو نظام رائع ولكن عندما تجد لنا المخابرات شقة جديدة |
| Bir hafta önce yeni bir daire kiralaması hariç. | Open Subtitles | بأستثناء توقيع عقد شقة جديدة الاسبوع الماضى |
| Bak, benim işe gitmem gerekiyor, ve sende yeni bir daire için bakınmaya başlamalısın. | Open Subtitles | اسمعي، يجب أن أذهب للعمل .. ويجب أن تبدأي بالبحث عن شقّة جديدة |
| Yeni bir şehre taşınmış, yeni bir daire kiralamıştım. | Open Subtitles | إنتقلت إلى المدينة و اشتريت شقة جديدة |
| Bize yeni bir daire buldu. | Open Subtitles | لقد حصل لنا على شقة جديدة |
| Samantha, yeni bir daire fikrini kafasına takmıştı. | Open Subtitles | و كانت (سامانثا) مهووسة بفكرة شراء شقة جديدة |
| Karın için yeni bir daire mi aldın? | Open Subtitles | هل اشتريت شقة جديدة لزوجتك ؟ |
| Hey, yeni bir daire arıyorum. | Open Subtitles | هيه .. انا ابحث عن شقة جديدة |
| Bana yeni bir daire almanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تشتري لي شقة جديدة. |
| Kendim ve kız arkadaşım Marlow için yeni bir daire satın aldım. | Open Subtitles | لقد إشتريت للتو شقة جديدة (لـي ولصديقتي، (مارلـو |
| yeni bir daire tuttum. | Open Subtitles | .إشتريت شقة جديدة من أجله |
| Kendine yeni bir daire bul, gitsin. | Open Subtitles | أحصل على شقة جديدة فحسب. |
| Yok, yeni bir daire aramaya benzemiyor. | Open Subtitles | كلا، إنه ليس أشبه بالبحث عن شقّة جديدة. |
| Birileri yeni bir daire tuttu. | Open Subtitles | شخصٌ ما حصل على شقّة جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 