"yeni bir dost" - Translation from Turkish to Arabic

• صديق جديد

Bu, anlaşılan yeni bir dost edinmiş ve her yerde beraberlermiş.
وقد تعرّف على صديق جديد وعلى مايبدو أنهم لايفترقان

- Bana yeni bir dost bulabilir misin?
هل بإمكانك أن تبحث لي عن صديق جديد ما هذا الآن ؟

Sonra bir anda kendine yeni bir dost buldu.
حينئذٍ عمل على إيجاد صديق جديد.

Bankaları hackleyebilen yeni bir dost edinmemiş miydik?
أليس لدينا صديق جديد يخترق البنوك؟

Tabii Mars gibi yeni bir dost bulmazlarsa.
إلا إذا وجدوا صديق جديد كالمريخ

Bak! yeni bir dost edindim!
أنظري، لديّ صديق جديد

"yeni bir dost kazanmak tabii ki kolay değildir..."
{\pos(192,240)}،الحصول على صديق جديد ليس بالأمر الهيّن

- Bana yeni bir dost bulman lazım. New York'a gittin.
عن صديق جديد ذهبت إلى نيويورك