"yeni bir hayat için" - Translation from Turkish to Arabic

    • لبدأ حياه جديده
        
    • في حياة جديدة
        
    • أجل حياة جديدة
        
    Hayır, o umurumda değil. Ben buraya yeni bir hayat için geldim. Open Subtitles ليس بشأن هذا انا أتيت هنا لبدأ حياه جديده
    Hayır, o umurumda değil. Ben buraya yeni bir hayat için geldim. Open Subtitles ليس بشأن هذا انا أتيت هنا لبدأ حياه جديده
    Onlara yeni bir hayat için savaşma hakkı vereceğim yere. Open Subtitles أين سأعطيهم فرصة قتال في حياة جديدة
    Onlara yeni bir hayat için savaşma hakkı vereceğim yere. Open Subtitles أين سأعطيهم فرصة قتال في حياة جديدة
    Kafam almıyor, ben Dünya'yı yeni bir hayat için bıraktım sense başladığın yere geri dönüyorsun. Open Subtitles أنا لا أفهم، لقد غادرتِ من أجل حياة جديدة ثم تعودين إلى حيث بدأتي
    - yeni bir hayat için adam öldürmüştü. Open Subtitles لقد قتلت مرّة من أجل حياة جديدة.
    Bir gün yaşanacak yeni bir hayat için, yeni bir aile için. Open Subtitles من أجل حياة جديدة وعائلة جديدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more