Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yeni sevgilin" - Translation from Turkish to Arabic
-
صديقك الجديد
-
خليلك الجديد
-
صديقتك الجديدة
-
خليلتك الجديدة
| Senin yeni sevgilin mi? | Open Subtitles | هل هو صديقك الجديد ؟ |
| O senin yeni sevgilin. Perde öykün bu olacak. | Open Subtitles | سيكون خليلك الجديد سيقوم بتغطية قصتك |
| Dur, söyleyemezsin çünkü yeni sevgilin onu öldürdü! | Open Subtitles | لا تستطيع، لأن صديقتك الجديدة قتلته |
| Demek yeni sevgilin... | Open Subtitles | . إذن هذه صديقتك الجديدة |
| yeni sevgilin. | Open Subtitles | صديقتك الجديدة. |