| Eylem: Sistemi yeniden başlat Hata bulma modu başlatılıyor | Open Subtitles | إعادة تشغيل النّظام جارٍ تفعيل طريقة المعالجة |
| Anlaşıldı. Sistemi yeniden başlat yeter. | Open Subtitles | علم، يتم إعادة تشغيل النظام |
| YENİDEN BAŞLAT | Open Subtitles | " إعادة تشغيل " |
| - Evet, yeniden başlat şunu! - Evet, efendim! | Open Subtitles | إذن، أعد تشغيله، أعد تشغيل الفيلم حاضر يا سيدى، حاضر يا سيدى |
| - yeniden başlat. - Elbette başlatacağım. | Open Subtitles | أعد تشغيله - سأعيد تشغيله - |
| İki litre kan kaldıktan sonra VAD'ı yeniden başlat. | Open Subtitles | عندما تصل إلى لترين من التدفق أعد التشغيل فيتامين |
| - Bütün sistemi yeniden başlat. | Open Subtitles | - إعادة تشغيل الشبكة بأكملها. |
| (Ses) Bilgisayarı yeniden başlat. | TED | (صوت) إعادة تشغيل الكمبيوتر. |
| - Kontrolleri yeniden başlat. - Yaptım. Gelip bir bakmalısın. | Open Subtitles | ـ فقط أعد تشغيل أجهزة التحكم ـ لقد فعلت، لكن عليك القدوم لإلقاء نظرة عليهم |
| Sistemi yeniden başlat yeter. | Open Subtitles | -عُلم، أعد تشغيل النظام |
| Teşekkürler. yeniden başlat, lütfen. | Open Subtitles | شكراً لكِ أعد التشغيل, من فضلك. |
| Nate, yeniden başlat şimdi! | Open Subtitles | (أعد التشغيل يا (نيت ! الآن |
| Godfrey, sistemi yeniden başlat. | Open Subtitles | (غودفري)، أعد التشغيل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 