"yere gidelim" - Translation from Turkish to Arabic

• نذهب إلى مكان
• لنذهب إلى مكان
• دعنا نذهب لمكان
• لنذهب الى مكان
• فلنذهب إلى
• سنذهب لمكان
• الذهاب إلى مكان
• نذهب الى مكان
• نذهب حيث
• مكان لنتحدث
• في الذهاب لمكان
• لنذهب إلى مكآن
• لنذهب لأيّ مكان
• لنذهب لمكان
• علينا الذهاب لمكان

-Haydi, başka bir yere gidelim. - yemeği en azından yiyelim.
دعنا نذهب إلى مكان آخر دعنا نذهب إلى العشاء على الأقل

Hadi hemen trene binelim ve herhangi bir yere gidelim.
دعينا فقط ان نركب القطار و نذهب إلى مكان ما

Uçamayacağım bir yere gidelim.
إذن , لنذهب إلى مكان لا أستطيع الطيران فيه

Konuşmayacağımız bir yere gidelim.
دعنا نذهب لمكان ما حيث لا نتكلم فيه بأية لغة

Buradan sonra eğlenceli bir yere gidelim.
لنذهب الى مكان مسل لاحقا

Kiba'ların bizi kolayca bulabilmesi için daha açıklık bir yere gidelim.
فلنذهب إلى منطقة أكبر حيث يُمكن لكيبا وآكامارو أن يتقفياننا بسهولة

Sen arabayı çalıştır ve güvenli bir yere gidelim.
شغل السيارة. سنذهب لمكان آمن أفكر في الفاتيكان

Dinle, başbaşa konuşabileceğimiz bir yere gidelim lütfen.
دعنا الذهاب إلى مكان حيث يمكننا التحدث على انفراد.

Ne yapacağımızı bilmiyorum. Başka bir yere gidelim mi?
لا أعرف ما يجب أن نفعل هل يجب أن نذهب الى مكان آخر؟

Parası yok, o yüzden ucuz bir yere gidelim, ya da sen ısmarla.
هي لا تملك مالاً . لذا يجب أن نذهب إلى مكان رخيص أو تتكفل أنت بالأمر

Burada olmaz. Başka yere gidelim. Arabayla mı geldin?
ليس هنا, دعنا نذهب إلى مكان ما, لديك سيّارة؟

Ben ısmarlarım, güzel bir yere gidelim.
سأدفع أنا ، لكن دعينا نذهب إلى مكان أكثر حضارهً

Kimsenin bizi duyamayacağı bir yere gidelim.
لنذهب إلى مكان لا يستطيعُ أحدٌ سماعنا فيه

Başka bi yere gidelim hadi
لنذهب إلى مكان آخر ونتحدث عن مواصلة حياتنا

Ama şimdi daha yakın bir yere gidelim, olur mu?
أريده ، لكن الآن دعنا نذهب لمكان أقرب ، حسناً ؟

- Daha sakin bir yere gidelim.
ما الأمر؟ الغرفة المجاورة هادئة، فلنذهب إلى هناك.

Dışarı çıkalım. Şöyle havalı bir yere gidelim. Herkesin bizi görebileceği kalabalık bir yere.
سنذهب لمكان غالي مكان ليرانا به العالم كله

Burada konuşamam, çıkalım buradan başka yere gidelim mi?
أجل ، إنطلق لا يمكننا مناقشة الأمر هنا ، هل يمكننا الذهاب إلى مكان ما ؟

Hadi yalnız kalabileceğimiz bir yere gidelim.
أتعلمين ماذا؟ لماذا لا نذهب الى مكان أكثر خصوصية

Mahsülün bol olduğu bir yere gidelim derim.
أقول أن نذهب حيث الرزق أفضل

Daha sessiz bir yere gidelim mi?
-أترغبين في الذهاب لمكان أكثر هدوءاً

- Oraya değil, başka bir yere gidelim.
لنذهب إلى مكآن اخر ؟

Buradan başka bir yere gidelim.
لنذهب لأيّ مكان غير هنا؟

Baş başa konuşabileceğimiz bir yere gidelim. Ben sonra gelirim.
. لنذهب لمكان نكون فيه وحدنا . سألاقيك هناك لاحقاً

İstersen başka bir yere gidelim.
ما أخبارك؟ أيستوجب علينا الذهاب لمكان ما؟